Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
establishment of branches
Financial institutions and credit
de
Errichtung von Zweigniederlassungen
es
creación de sucursales
fr
création de succursales
Establishment of Businesses Act,1954
LAW
de
Betriebsniederlassungsgesetz 1954
fr
Loi sur l'Etablissement des Entreprises 1954
nl
Vestigingswet Bedrijven 1954
establishment of Community arrangements in the 200-mile zone
POLITICS
de
Einfuehrung einer Gemeinschaftsregelung in der 200-Meilen-Zone
fr
mise en place d'un régime communautaire dans la zone des 200 milles
establishment of completion of the building
Parliament
INDUSTRY
fr
constatation de l'achèvement de l'immeuble
establishment of context indexes
Documentation
Information technology and data processing
da
Fremstilling af kontekstindekser
,
konkordansfremstilling
de
Kontextregisterherstellung
el
δημιουργία ευρετηρίου συμφραζομένων
,
καθιέρωση ευρετηρίου συμφραζομένων
es
establecimiento de un índice basado sobre las palabras en su contexto
fr
établissement d'index basé sur les mots dans leur contexte
it
compilazione di un codice basato sulle parole nel loro contesto
nl
context-registerbouw
pt
elaboração de índices em contexto
sv
framställning av kontextindex
establishment of data link
Communications
da
etablering af dataforbindelse
de
Aufbau des Übermittlungsabschnittes
el
αποκατάσταση σύνδεσης δεδομένων
es
establecimiento del enlace de datos
fi
datasiirtoyhteyden muodostaminen
fr
initialisation de la liaison
it
inizializzazione del collegamento
nl
tot stand brengen van een dataverbinding
pt
estabelecimento da ligação de dados
sv
uppkoppling av datalänk
establishment of despatches
de
Einführung der Kartenschlüsse
,
Einrichtung der Kartenschlüsse
en
establishment of mails
es
creación de despachos
fr
création des dépêches
nl
invoering van brievenmalen
establishment of diplomatic relations
LAW
el
καθιέρωση διπλωματικών σχέσεων
fr
établissement de relations diplomatiques
establishment of diplomatic relations
INTERNATIONAL RELATIONS
da
etablering af diplomatiske forbindelser
de
Aufnahme diplomatischer Beziehungen
el
καθιέρωση διπλωματικών σχέσεων
es
establecimiento de relaciones diplomáticas
fr
établissement de relations diplomatiques
it
instaurazione di relazioni diplomatiche
nl
aanknopen van diplomatieke betrekkingen
pt
estabelecimento de relações diplomáticas
Dostopnost