Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the EMI will go into liquidation upon the establishment of the ECB
FINANCE
da
EMI træder i likvidation,når ECB er oprettet
de
das EWI wird nach Errichtung der EZB liquidiert
el
το ΕΝΙ τίθεται υπό εκκαθάριση μόλις ιδρυθεί η ΕΚΤ [1]
es
el IME será objeto de liquidación tan pronto como quede constituido el BCE
fi
ERI asetetaan selvitystilaan,kun EKP on perustettu
fr
l'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée
it
l'IME verrà posto in liquidazione al momento dell'istituzione della BCE
nl
het EMI gaat in liquidatie bij de oprichting van de ECB
pt
o IME entrará em liquidação,aquando da instituição do BCE
sv
EMI skall träda i likvidation när ECB har upprättats
the establishment of a common customs tariff
da
indførelse af en fælles toldtarif
de
die Einfuehrung eines gemeinsamen Zolltarifs
el
η θέσπιση κοινού δασμολογίου
es
el establecimiento de un arancel aduanero común
fr
établissement d'un tarif douanier commun
it
l'istituzione di una tariffa doganale comune
nl
de invoering van een gemeenschappelijk douanetarief
pt
o estabelecimento de uma pauta aduaneira comum
sv
införande av en gemensam tulltaxa
the establishment of an independent Community Audit Board
POLITICS
de
Gruendung eines unabhaengigen Gemeinschafts-Rechnungshofs
fr
la création d'une Cour des comptes communautaire indépendante
the fee for re-establishment of rights
LAW
de
die Wiedereinsetzungsgebühr
es
la tasa restitutio in integrum
fr
la taxe de restitutio in integrum
it
la tassa di restitutio in integrum
the law of the country where such establishment is effected
LAW
el
νομοθεσία της χώρας εγκατάστασης
fr
législation du pays d'établissement
it
legislazione del paese di stabilimento
the President's Establishment, the Paymaster-General's Office, the Office of the Comptroller and Auditor General
FINANCE
de
Amt des Generalzahlmeisters
the re-establishment of the viability of the undertaking
fr
rétablissement de la viabilité de l'entreprise
thermal or hydromineral establishment
da
kurbad eller vandkuranstalt
de
Thermal- oder Mineralbad
fr
établissement thermal ou hydrominéral
it
stabilimento termale o idrotermale
nl
inrichting voor badkuren of mineraal-waterkuren
the speedy establishment and growth of nuclear industries
EUROPEAN UNION
da
den hurtige dannelse og udvikling af en kerneenergiindustri
de
die schnelle Bildung und Entwicklung von Kernindustrien
el
η ταχεία ίδρυση και ανάπτυξη των πυρηνικών βιομηχανιών
fr
la formation et la croissance rapides des industries nucléaires
it
la formazione e il rapido incremento delle industrie nucleari
nl
de snelle totstandkoming en groei van de industrie op het gebied van de kernenergie
pt
a formação e crescimento rápidos das indústrias nucleares
sv
en snabb organisation och tillväxt av kärnenergiindustrierna
third country establishment
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tredjelandsvirksomhed
de
Drittlandsbetrieb
es
establicimiento de terceros países
fr
établissement de pays tiers
it
stabilimento di paesi terzi
nl
inrichting in een derde-land
pt
estabelecimento de países terceiros
Dostopnost