Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
elrabatter för pensionärer etc.
FINANCE
ENERGY
da
reduceret takst
en
lifeline rates
,
social tariff
es
tarifa reducida
fr
tarif social
it
tariffe minime preferenziali
,
tariffe sociali
nl
sociaal minimumtarief
pl
taryfa socjalna
pt
tarifa social
embrayages, organes d'accouplement (manchons, accouplements élastiques, etc.) et joints d'articulation (de Cardan), d'Oldham, etc.)
en
clutches and shaft couplings
empleadoras, etc.
da
kvindelige arbejdsgivere mv.
de
weibliche Erwerbstätige
en
female employers etc.
es
mujeres empleadoras, etc.
fi
naispuoliset työnantajat
fr
employeurs femmes etc.
it
datori di lavoro di sesso femminile ecc.
nl
werkgeefsters enz.
pt
mulheres empregadoras etc.
sv
kvinnliga arbetsgivare
empleadores, etc.
da
mandlige arbejdsgivere mv.
de
Anteil der männlichen Erwerbstätigen
en
male employers etc.
es
hombres empleadores, etc.
fi
miespuoliset työnantajat
fr
employeurs hommes etc.
it
datori di lavoro di sesso maschile ecc.
nl
mannelijke werkgevers enz.
pt
homens empregadores, etc.
sv
arbetsgivare, män,%
en cas d'incendie:maintenir les fûts,etc.,à basse température en les arrosant d'eau
da
ved brand:hold tromler etc.afkølede ved at sprøjte vand på
de
bei Feuer:Behälter usw.kühlen
el
σε περίπτωση πυρκαγιάς:διατηρήστε χαμηλή τη θερμοκρασία των βαρελιών κτλ.,ψεκάζοντας με νερό
en
in case of fire:keep drums,etc.cool by spraying with water
es
en caso de incendio: mantener fríos los bidones y demás instalaciones por pulverización con agua
it
in caso di incendio:tenere i bidoni,ecc.raffreddati spruzzando acqua
nl
bij brand:vaten etc.koel houden door spuiten met water
pt
em caso de incêndio:manter bidões frios por pulverização com água
erizos, etc. nep
Fisheries
bg
морски таралеж
da
søpindsvin
en
sea urchins
es
equinoideos
,
equínidos
,
fi
merisiilit
fr
Echinoidea
ga
cuán mara
hu
tengeri sünök
la
Echinoidea
mul
URX
nl
zee-egels
,
zeeappels
ro
arici-de-mare
sk
ježovky
sl
morski ježki
,
morski ježki, drugi
sv
sjöborrar
ESC, ELR, ETC test
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
fi
ESC-, ELR-, ETC-testi
fr
essai ESC, ELR, ETC
ETC
TRANSPORT
en
CTO
,
combined transport operator
es
operador de transporte combinado
fr
entrepreneur de transport combiné
ETC
Trade policy
Tariff policy
da
TBT
,
tekniske handelshindringer
de
TBT
,
technische Handelshemmnisse
el
τεχνικά εμπόδια στις συναλλαγές
en
TBT
,
technical barriers
,
technical barriers to trade
es
OTC
,
obstáculos técnicos al comercio
fi
kaupan tekniset esteet
fr
ETE
,
OTC
,
entraves techniques aux échanges
,
obstacles techniques au commerce
ga
bacainní teicniúla ar thrádáil
hu
a kereskedelem technikai akadályai
it
ostacoli tecnici agli scambi
nl
TBT
,
technische handelsbelemmeringen
pt
OTC
,
entraves técnicos ao comércio
ro
BTC
,
bariere tehnice în calea comerțului
sv
tekniska handelshinder