Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
en cas d'incendie:maintenir les fûts,etc.,à basse température en les arrosant d'eau
da
ved brand:hold tromler etc.afkølede ved at sprøjte vand på
de
bei Feuer:Behälter usw.kühlen
el
σε περίπτωση πυρκαγιάς:διατηρήστε χαμηλή τη θερμοκρασία των βαρελιών κτλ.,ψεκάζοντας με νερό
en
in case of fire:keep drums,etc.cool by spraying with water
es
en caso de incendio: mantener fríos los bidones y demás instalaciones por pulverización con agua
it
in caso di incendio:tenere i bidoni,ecc.raffreddati spruzzando acqua
nl
bij brand:vaten etc.koel houden door spuiten met water
pt
em caso de incêndio:manter bidões frios por pulverização com água
erizos, etc. nep
Fisheries
bg
морски таралеж
da
søpindsvin
en
sea urchins
es
equinoideos
,
equínidos
,
fi
merisiilit
fr
Echinoidea
ga
cuán mara
hu
tengeri sünök
la
Echinoidea
mul
URX
nl
zee-egels
,
zeeappels
ro
arici-de-mare
sk
ježovky
sl
morski ježki
,
morski ježki, drugi
sv
sjöborrar
ESC-, ELR-, ETC-testi
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
en
ESC, ELR, ETC test
fr
essai ESC, ELR, ETC
ETC
TRANSPORT
en
CTO
,
combined transport operator
es
operador de transporte combinado
fr
entrepreneur de transport combiné
ETC
Trade policy
Tariff policy
da
TBT
,
tekniske handelshindringer
de
TBT
,
technische Handelshemmnisse
el
τεχνικά εμπόδια στις συναλλαγές
en
TBT
,
technical barriers
,
technical barriers to trade
es
OTC
,
obstáculos técnicos al comercio
fi
kaupan tekniset esteet
fr
ETE
,
OTC
,
entraves techniques aux échanges
,
obstacles techniques au commerce
ga
bacainní teicniúla ar thrádáil
hu
a kereskedelem technikai akadályai
it
ostacoli tecnici agli scambi
nl
TBT
,
technische handelsbelemmeringen
pt
OTC
,
entraves técnicos ao comércio
ro
BTC
,
bariere tehnice în calea comerțului
sv
tekniska handelshinder
ETC
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Europe
en
ETC
,
European Tea Committee
es
Comité Europeo del Té
,
fr
Comité européen du thé
ETC
Transport policy
en
ETC
,
electronic traction control
es
Control Electrónico de Tracción
,
fr
contrôle électronique de traction
it
controllo elettronico della trazione
pt
ETC
,
controlo eletrónico de tração
ETC
da
tilsluttet telekommunikationsudstyr
de
ATG
,
Angeschaltetes Telekommunikationsgerät
el
ΣΤΕ
,
συνδεδεμένος τηλεπικοινωνιακός εξοπλισμός
en
CTE
,
Connected Telecommunications Equipment
es
equipo de telecomunicación conectado
fi
liitettävä telelaite
fr
ETC
,
équipement de télécommunication connecté
it
ATC
,
apparecchiatura di telecomunicazione collegata
nl
ATA
,
aangesloten telecommunicatieapparatuur
pt
ETC
,
equipamento de telecomunicação conectado
sv
CTE
,
ansluten teleutrustning
ETC
Natural and applied sciences
da
europæisk ikke-stationær cyklus
de
ETC
,
Europäische Prüfung mit instationärem Fahrzyklus
el
ETC
,
Ευρωπαϊκός Κύκλος Μεταβατικών Συνθηκών
en
ETC
,
European transient cycle
,
European transient cycle test
es
ciclo europeo de transición
fi
ETC
,
eurooppalainen muuttuvatilainen testisykli
fr
essai européen en cycle transitoire
it
ciclo transiente europeo
nl
ETC
,
Europese transiënte cyclus
pl
ETC
,
europejski test niestacjonarny
pt
ETC
,
ciclo transiente europeu
sv
ETC
,
europeisk transient cykel
ETC
Health
INDUSTRY
da
FTS
,
fælles tekniske specifikationer
de
GTS
,
gemeinsame technische Spezifikationen
el
κοινές τεχνικές προδιαγραφές
en
CTS
,
common technical specifications
es
especificaciones técnicas comunes
fi
YTE
,
yhteiset tekniset eritelmät
fr
STC
,
spécifications techniques communes
it
STC
,
specifiche tecniche comuni
nl
GTS
,
gemeenschappelijke technische specificaties
pt
ETC
,
especificações técnicas comuns
sv
gemensamma tekniska specifikationer