Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
as a result of flow,agitation,etc.,electrostatic charges can be generated
da
elektrostatiske ladninger kan dannes som følge af strømning,bevægelse etc.
de
Fließen,Schütteln,o.ä.kann zu elektrostatischer Aufladung führen
el
ως αποτέλεσμα ροής,αναταραχής,κτλ.,μπορεί να παραχθούν ηλεκτροστατικά φορτία
es
como resultado del flujo, agitación, etc., se pueden generar cargas electrostáticas
fr
des charges électrostatiques peuvent se former à la suite de mouvement,d'agitation,etc.
it
a seguito di flusso,agitazione,ecc.,si possono formare cariche elettrostatiche
nl
ten gevolge van stroming,beweging,etc.,kan elektrostatische lading opgewekt worden
pt
como resultado de fluxo, agitação, etc., podem ser geradas cargas eletrostáticas
association (of ODA loans, ODA grants, etc.)
Cooperation policy
fr
association (de prêts d'APD, dons d'APD, etc.)
nl
combinatie (van ODA-leningen, ODA-schenkingen, enz.)
ATS, personal sanitario, excluidos los médicos, es decir, enfermeras, comadronas, practicantes, etc.
de
Angehoerige der medizinischen Hilfsberufe
,
aerztliches Hilfspersonal
,
medizinisches Hilfspersonal
el
βοηθητικά υγειονομικά πρόσωπα
es
ayudante técnico sanitario
fi
avustava lääkintähenkilökunta
fr
auxiliaires médicaux
,
auxiliaires paramédicaux
it
ausiliario medico
pt
auxiliares médicos
,
auxiliares paramédicos
sv
paramedicinsk personal
,
personella medicinska kringresurser
bakker med salt og peber eller eddike og olie etc. af ikke ædle metaller
da
platmenager, ikke af ædle metaller
de
Essig- und Ölständer, nicht aus Edelmetall
,
Öl- und Essigständer, nicht aus Edelmetall
en
cruet stands for oil and vinegar, not of precious metal
,
oil cruets, not of precious metal
es
vinagreras [aceiteras] que no sean de metales preciosos
,
vinagreras que no sean de metales preciosos
fr
huiliers non en métaux précieux
it
oliere non in metalli preziosi
nl
olie- en azijnstellen, niet van edele metalen
pt
galheteiros não em metais preciosos
sv
oljeflaskor för bordsställ, ej av ädelmetall
barriers, fences, weirs, etc. (FWR)
Fisheries
da
FWR
,
spærringer, fiskegårde, o.l.
de
FWR
,
Netzleitvorrichtung
,
Überlaufrand usw.
el
φραγμοί κ.λ.π. (FWR)
es
FWR
,
barrera, cercote, encañizada, corral
fi
FWR
,
kalapadot, aitaverkot, sälekatiskat
fr
FWR
,
barrages, claies, bordigues
it
barriere, reti fisse, lavorieri, ecc. (FWR)
nl
FWR
,
barrières, vangstkeerschutten, schutwanden, weren, enz.
pt
FWR
,
barreira, barragem, estacada
basic physical properties(e.g.weight,size,distance covered etc.)
ECONOMICS
da
enkle fysiske egenskaber(såsom vægt,størrelse,tilbagelagt strækning osv.)
de
elemetare physikalische Eigenschaften(wie Gewicht,Abmessung,zurückgelegte Entfernung usw.)
el
βασικές φυσικές ιδιότητες(πχ.βάρος,μέγεθος,καλυπτόμενη απόσταση κλπ.)
es
propiedades físicas elementales (tales como peso, tamaño, distancia recorrida, etc.)
fr
propriétés physiques élémentaires(telles que le poids,la dimension,la distance parcourue,etc.)
it
proprietà fisiche elementari(come il peso,la dimensione,la distanza percorsa,ecc.)
nl
elementaire fysieke kenmerken(zoals gewicht,afmeting,afgelegde afstand,enz.)
pt
propriedades físicas elementares(tais como o peso,a dimensão,a distância percorrida,etc.)
blanks and parts of such articles (buttons and button moulds, etc.)
fr
les ébauches et les formes pour boutons et les parties de boutons
blåsmaskiner för utblåsning av damm etc
da
blæsemaskiner til fjernelse af støv o.lign.
,
luftblæsemaskiner
de
Sauggebläse
en
air suction machines
,
blowing machines for exhaustion of dust, etc.
es
inyectores de aire [sopladores] de aspiración
,
inyectores de aire de aspiración
fr
souffleries d'aspiration
it
soffierie di aspirazione
nl
blaasinstallaties voor het afzuigen
pt
ventoinhas [foles] de aspiração
,
ventoinhas [foles] de aspiração
bobinas de madera [para hilo, seda, cordoncillo, etc.]
da
spoler af træ til garn, silkesnore o.lign.
de
Holzspulen [für Garn, Seide, Schnur, etc.]
en
reels of wood for yarn, silk, cord
fr
bobines en bois [pour fil, soie, cordonnet]
it
bobine di legno [per filo, seta, cordoncino]
nl
klosjes [voor draad, zijde, enz.]
pt
bobinas em madeira [para fio, seda, cordão fino, etc.]
sv
trådrullar av trä
Dostopnost