Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
convertisseurs rotatifs ou statiques (redresseurs, etc.)
Tariff policy
en
electrical goods: generators, motors, converters (rotary or static)
fr
machines génératrices
,
moteurs
sv
generatorer, motorer, omformare (roterande eller statiska)
créances sur les administrations publiques, etc. en % de M2
da
fordringer på udenlandske stater og offentlig sektor i øvrigt i pct.af M2
de
Forderungen an den Staat etc.als % an M2
en
claims on governments,etc.as % of M2
es
crédito de las administraciones y otras entidades públicas en porcentaje del M2
it
credito al settore pubblico, ecc., in % di M2
nl
vorderingen aan overheidsinstellingen als % van quasi-geld
pt
crédito ao governo,etc.em percentagem de M2
sv
fordran hos staten mm i procent av penningmängden M2
cycle d’essai ETC
Land transport
Mechanical engineering
bg
изпитване ETC
el
δοκιμή ETC
en
ETC test
déchets de fonte etc
Iron, steel and other metal industries
de
Hartgussbruch
,
Schalotten u.a
it
ricuperi di ghisa temperata ecc
nl
afval van gehard gietwerk etc
déchets et débris d'ouvrages de fonte etc.
Iron, steel and other metal industries
de
Bearbeitungsabfaelle von Eisen oder Stahl
el
απομέταλλα χυτηρίου
en
foundry scrap
it
cascami e avanzi di ghisa ecc.
nl
resten en afvallen van gietijzer enz.
Déclaration entre la Suisse et la Belgique concernant la transmission directe des actes judiciaires,etc.
LAW
de
Erklärung zwischen der Schweiz und Belgien betreffend den direkten gerichtlichen Verkehr
it
Dichiarazione fra la Svizzera e il Belgio circa la trasmissione diretta degli atti giudiziari,ect.
demande (d'agrément CEE de modèle, d'approbation CEE de modèle, d'homologation CEE, de réception CEE, etc.)
da
ansøgning (om meddelelse af EØF-typegodkendelse osv.)
de
Antrag auf Erteilung (der EWG-Bauartzulassung, der EWG-Bauartgenehmigung, der EWG-Betriebserlaubnis usw.)
el
αίτηση (για την έγκριση προτύπου ΕΟΚ, για την επικύρωση ΕΟΚ, για την έγκριση ΕΟΚ)
en
application for (EEC pattern approval, EEC component type-approval, EEC type- approval etc.)
it
domanda (di approvazione CEE del modello, di amologazione CEE del componente, di approvazione CEE, di omologazione CEE, ecc.)
nl
aanvraag (om EEG-modelgoedkeuring, EEG-goedkeuring (voor onderdelen), EEG- typegoedkeuring, EEG-goedkeuring, enz.)
des charges électrostatiques peuvent se former à la suite de mouvement,d'agitation,etc.
da
elektrostatiske ladninger kan dannes som følge af strømning,bevægelse etc.
de
Fließen,Schütteln,o.ä.kann zu elektrostatischer Aufladung führen
el
ως αποτέλεσμα ροής,αναταραχής,κτλ.,μπορεί να παραχθούν ηλεκτροστατικά φορτία
en
as a result of flow,agitation,etc.,electrostatic charges can be generated
es
como resultado del flujo, agitación, etc., se pueden generar cargas electrostáticas
it
a seguito di flusso,agitazione,ecc.,si possono formare cariche elettrostatiche
nl
ten gevolge van stroming,beweging,etc.,kan elektrostatische lading opgewekt worden
pt
como resultado de fluxo, agitação, etc., podem ser geradas cargas eletrostáticas