Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cycle d’essai ETC
Land transport
Mechanical engineering
bg
изпитване ETC
el
δοκιμή ETC
en
ETC test
déchets et débris d'ouvrages de fonte etc.
Iron, steel and other metal industries
de
Bearbeitungsabfaelle von Eisen oder Stahl
el
απομέταλλα χυτηρίου
en
foundry scrap
it
cascami e avanzi di ghisa ecc.
nl
resten en afvallen van gietijzer enz.
demande (d'agrément CEE de modèle, d'approbation CEE de modèle, d'homologation CEE, de réception CEE, etc.)
da
ansøgning (om meddelelse af EØF-typegodkendelse osv.)
de
Antrag auf Erteilung (der EWG-Bauartzulassung, der EWG-Bauartgenehmigung, der EWG-Betriebserlaubnis usw.)
el
αίτηση (για την έγκριση προτύπου ΕΟΚ, για την επικύρωση ΕΟΚ, για την έγκριση ΕΟΚ)
en
application for (EEC pattern approval, EEC component type-approval, EEC type- approval etc.)
it
domanda (di approvazione CEE del modello, di amologazione CEE del componente, di approvazione CEE, di omologazione CEE, ecc.)
nl
aanvraag (om EEG-modelgoedkeuring, EEG-goedkeuring (voor onderdelen), EEG- typegoedkeuring, EEG-goedkeuring, enz.)
dentones, samas, etc. nep
Fisheries
bg
зъбари
da
havrudearter i.a.n.
en
dentex n.e.i.
fi
hammasahvenet e.m.l.
fr
dentés n.c.a
ga
garbhánaigh dhéadacha nach n-áirítear in áit eile
hu
fogasdurbincsok
it
dentice
la
Dentex
mul
DEX
nl
tandbrasem
pt
dentão
ro
specii de dentex
,
specii de dințoși
sl
zobatci
,
zobatci, drugi
de porco,etc.,preparação
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
grisesylte
,
sylte
de
Kopfsuelze
el
hure
en
brawn
fr
hure
it
soppressata
nl
zult
pt
cabeça
,
détenir des positions opposées dans (un instrument,etc.)
FINANCE
Financial institutions and credit
el
έχω ή διατηρώ αντίθετες θέσεις (σε νόμισμα κλπ.)
en
(to) hold opposite positions in (a currency, etc.)
dietas de asistencia y remuneraciones de administradores, gerentes, etc.
da
honorarer af lignende indtægter
en
fees and similar income
fi
palkkiot ja vastaavat tulot
fr
jetons de présence et rémunérations d'administrateurs,gérants...
ga
táillí agus ioncam comhchosúil
it
proventi da cariche amministrative e similari
nl
diverse bedrijfsopbrengsten
,
overige bedrijfsopbrengsten-ontvangen honoraria en andere voordelen
sv
honorar,arvoden och liknande intäkter
direitos de reprodução de obras artísticas e literárias,etc.
ECONOMICS
da
ophavsret til kunstværker og litterære værker
de
Urheberrechte an künsterischen und literarischen Werken
el
συγγραφικά δικαιώματα λογοτεχνικών ή έργων τέχνης
en
copyrights on literary and artistic works
es
derechos de reproducción de obras artísticas y literarias
fr
droits de reproduction d'oeuvres artistiques et littéraires,etc.
it
diritti di autore per opere artistiche e letterarie,ecc.
nl
vergoedingen...voor reproduktie van kunstwerken en letterkundige werken enzovoort
Dostopnost