Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
etc.
da
et cetera
,
etc.
,
etcetera
,
og så videre
,
osv.
de
und so fort
,
und so weiter
,
usf.
,
usw.
el
κ.ο.κ.
,
και λοιπά
,
και ούτω καθ' εξής
,
κλπ.
en
a.s.o.
,
and so on
,
et cetera
,
es
etc.
,
etcétera
fr
et caetera
,
et cetera
,
etc.
it
ecc.
,
eccetera
la
et caetera
,
etc.
nl
enz.
,
enzovoort
,
enzovoorts
etc.
da
og de øvrige ting
,
og så videre
,
osv.
de
und so weiter
,
usw.
es
etc.
,
etcétera
it
eccetera
,
etc.
la
et cetera
,
etc.
pt
etc.
etc.
da
plan
de
Disposition
,
Entwurf
,
Plan
el
διάταξις έργου
,
σχέδιο εργασίας
en
arrangement of a work
,
plan
es
disposición
fr
disposition
it
disposizione
pt
plano
"bis" ("ter", etc.)
LAW
es
"a" ("b", etc...)
fi
"a" ("b", jne.)
fr
"bis" ("ter", etc...)
it
bis, ter, ecc.
pt
bis (ter, etc.)
"ε" mark, "e" mark etc.
da
mærket "ε", "e" osv.
de
Zeichen "ε", "e" usw.
el
σήμα "ε", "e" κλπ.
fr
marque "ε", "e", etc.
it
simbolo "ε", "e", ecc.
nl
merkteken "ε", "e" enz.
application for (EEC pattern approval, EEC component type-approval, EEC type- approval etc.)
da
ansøgning (om meddelelse af EØF-typegodkendelse osv.)
de
Antrag auf Erteilung (der EWG-Bauartzulassung, der EWG-Bauartgenehmigung, der EWG-Betriebserlaubnis usw.)
el
αίτηση (για την έγκριση προτύπου ΕΟΚ, για την επικύρωση ΕΟΚ, για την έγκριση ΕΟΚ)
fr
demande (d'agrément CEE de modèle, d'approbation CEE de modèle, d'homologation CEE, de réception CEE, etc.)
it
domanda (di approvazione CEE del modello, di amologazione CEE del componente, di approvazione CEE, di omologazione CEE, ecc.)
nl
aanvraag (om EEG-modelgoedkeuring, EEG-goedkeuring (voor onderdelen), EEG- typegoedkeuring, EEG-goedkeuring, enz.)
as a result of flow,agitation,etc.,electrostatic charges can be generated
da
elektrostatiske ladninger kan dannes som følge af strømning,bevægelse etc.
de
Fließen,Schütteln,o.ä.kann zu elektrostatischer Aufladung führen
el
ως αποτέλεσμα ροής,αναταραχής,κτλ.,μπορεί να παραχθούν ηλεκτροστατικά φορτία
es
como resultado del flujo, agitación, etc., se pueden generar cargas electrostáticas
fr
des charges électrostatiques peuvent se former à la suite de mouvement,d'agitation,etc.
it
a seguito di flusso,agitazione,ecc.,si possono formare cariche elettrostatiche
nl
ten gevolge van stroming,beweging,etc.,kan elektrostatische lading opgewekt worden
pt
como resultado de fluxo, agitação, etc., podem ser geradas cargas eletrostáticas
barriers, fences, weirs, etc. (FWR)
Fisheries
da
FWR
,
spærringer, fiskegårde, o.l.
de
FWR
,
Netzleitvorrichtung
,
Überlaufrand usw.
el
φραγμοί κ.λ.π. (FWR)
es
FWR
,
barrera, cercote, encañizada, corral
fi
FWR
,
kalapadot, aitaverkot, sälekatiskat
fr
FWR
,
barrages, claies, bordigues
it
barriere, reti fisse, lavorieri, ecc. (FWR)
nl
FWR
,
barrières, vangstkeerschutten, schutwanden, weren, enz.
pt
FWR
,
barreira, barragem, estacada
basic physical properties(e.g.weight,size,distance covered etc.)
ECONOMICS
da
enkle fysiske egenskaber(såsom vægt,størrelse,tilbagelagt strækning osv.)
de
elemetare physikalische Eigenschaften(wie Gewicht,Abmessung,zurückgelegte Entfernung usw.)
el
βασικές φυσικές ιδιότητες(πχ.βάρος,μέγεθος,καλυπτόμενη απόσταση κλπ.)
es
propiedades físicas elementales (tales como peso, tamaño, distancia recorrida, etc.)
fr
propriétés physiques élémentaires(telles que le poids,la dimension,la distance parcourue,etc.)
it
proprietà fisiche elementari(come il peso,la dimensione,la distanza percorsa,ecc.)
nl
elementaire fysieke kenmerken(zoals gewicht,afmeting,afgelegde afstand,enz.)
pt
propriedades físicas elementares(tais como o peso,a dimensão,a distância percorrida,etc.)
blowing machines for exhaustion of dust, etc.
da
blæsemaskiner til fjernelse af støv o.lign.
,
luftblæsemaskiner
de
Sauggebläse
en
air suction machines
,
es
inyectores de aire [sopladores] de aspiración
,
inyectores de aire de aspiración
fr
souffleries d'aspiration
it
soffierie di aspirazione
nl
blaasinstallaties voor het afzuigen
pt
ventoinhas [foles] de aspiração
,
ventoinhas [foles] de aspiração
sv
blåsmaskiner för utblåsning av damm etc
Dostopnost