Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
effects of evaporation
da
flammepunkt inddampningsrest
de
Entflammbarkeit des Rests einer Flüssigkeit nach dem Verdampfen
el
ευφλεκτότητα υπό συνθήκες εξατμίσεως
es
inflamabilidad del residuo de un líquido después de evaporarse
fi
haihtumisen vaikutustesti
fr
effet de l'évaporation sur l'inflammabilité
nl
dampontbrandingstest
pt
efeito da evaporação sobre a inflamação
sv
provning av inverkan av avdunstning
émission par évaporation
da
fordampningsemission
de
Verdunstungsemission
en
evaporative emission
es
emisión de evaporación
hr
emisije isparavanjem
it
emissione di vapori
lt
degalų garavimo išlakos
pl
emisja oparów
pt
emissão por evaporação
émissions par évaporation
Land transport
Mechanical engineering
bg
емисии от изпаряване
cs
emise způsobené vypařováním
da
fordampningsemissioner
de
Verdunstungsemissionen
el
εκπεμπόμενες αναθυμιάσεις
,
εκπομπές εξαερούμενων καυσίμων
,
εξατμιστικές εκπομπές
en
evaporative emissions
es
emisiones de evaporación
et
kütuseaurud
fi
haihtumispäästöt
ga
astaíochtaí galaithe
hr
emisije isparavanjem
hu
párolgási emisszió
,
párolgási kibocsátások
it
emissioni evaporative
,
emissioni per evaporazione
lt
degalų garai
,
degalų garavimo išlakos
lv
iztvaikošanas emisija
mt
emissjonijiet evaporattivi
nl
verdampingsemissie
pl
emisje oparów
,
emisje par
pt
emissões por evaporação
ro
emisii evaporative
sk
emisie z odparovania
sl
emisije zaradi izhlapevanja
sv
avdunstningsutsläpp
enceinte fermée à des fins de mesure des émissions par évaporation
ENVIRONMENT
Chemistry
bg
камера за измерване на емисии от изпаряване
cs
SHED
,
uzavřený objekt pro zkoušky emisí způsobených vypařováním
da
SHED
,
forseglet hus til bestemmelse af fordampning
de
SHED
,
gasdichte Klimakammer zur Bestimmung der Verdunstungsverluste
el
σφραγισμένο περίβλημα για τον προσδιορισμό εξάτμισης
en
SHED
,
sealed housing for evaporation determination
,
sealed housing for evaporative determination
es
sala estanca para determinar la evaporación
et
SHED-katse
,
suletud ruumis kütuseaurude mõõtmiseks tehtav katse
fi
SHED
,
haihtumispäästöjen määrittämiseksi ilmatiiviissä tilassa tehtävä testi
ga
áras séalaithe chun galú a dhearbhú
hu
párolgási veszteség meghatározására szolgáló légmentes kamra
it
locale sigillato per misurare le emissioni per evaporazione
lt
SHED bandymas
,
bandymas hermetiškoje patalpoje garavimui nustatyti
lv
hermētiska telpa izgarojumu testam
mt
SHED
,
kompartiment siġillat għad-determinazzjoni tal-evaporazzjoni
nl
SHED
,
bepaling van verdamping in een gesloten behuizing
pl
szczelna komora do...
equipment for the elimination of water by evaporation with heat
Technology and technical regulations
da
udstyr til fjernelse af vand ved fordampning med varme
de
Maschine zum Entfernen der Feuchtigkeit auf thermischem Weg
el
εξοπλισμός στεγνώματος με θερμότητα
es
equipo de eliminación de agua por evaporación por calor
fi
lämmön aiheuttamaan haihtumiseen perustuva vedenpoistolaitteisto
fr
matériel pour l'élimination de l'eau par évaporation avec chauffage
pt
maquinaria para extração da água por evaporação com aquecimento
sv
torkningsanläggning
,
torkningsutrustning
,
utrustning för torkning
equipment for the elimination of water by evaporation with heat by contact
Technology and technical regulations
da
udstyr til fjernelse af vand ved fordampning med kontaktvarme
de
Maschine zum Entfernen der Feuchtigkeit auf thermischem Weg durch Kontakttrocknung
el
εξοπλισμός στεγνώματος με θερμότητα από επαφή
es
equipo de eliminación de agua por evaporación por calor por contacto
fi
kosketuslämmön aiheuttamaan haihtumiseen perustuva vedenpoistolaitteisto
fr
matériel pour l'élimination de l'eau par évaporation avec chauffage par contact
pt
maquinaria para extração da água por evaporação com aquecimento por contacto superficial
sv
utrustning för torkning med kontaktvärme
equipment for the elimination of water by evaporation with heat by high frequency
Technology and technical regulations
da
udstyr til fjernelse af vand ved fordampning med højfrekvensv arme
de
Hochfrequenztrockner
el
εξοπλισμός στεγνώματος με θερμότητα από υψηλή συχνότητα
es
equipo de eliminación de agua por evaporación por calor por alta frecuencia
fi
suurtaajuuslämmön aiheuttamaan haihtumiseen perustuva vedenpoistolaitteisto
fr
matériel pour l'élimination de l'eau par évaporation avec chauffage par haute fréquence
pt
maquinaria para extração da água por evaporação com aquecimento por alta frequência
sv
HF-tork
,
högfrekvenstork
,
utrustning för torkning med högfrekvensvågor
equipment for the elimination of water by evaporation with heat by radiation
Technology and technical regulations
da
infrarød tørremaskine
,
udstyr til fjernelse af vand ved fordampning med strålevarme
de
Maschine zum Entfernen der Feuchtigkeit auf thermischem Weg mit Strahlung
el
εξοπλισμός στεγνώματος με θερμότητα από ακτινοβολία
,
στεγνωτήριο υπερύθρων
en
infra-red dryer
es
equipo de eliminación de agua por evaporación por calor por radiación
fi
infrapunakuivain
,
säteilyn aiheuttamaan haihtumiseen perustuva vedenpoistolaitteisto
fr
matériel pour l'élimination de l'eau par évaporation avec chauffage par rayonnement
,
séchoir à infrarouge
pt
maquinaria para extração da água por evaporação com aquecimento por radiação
,
secador de infravermelhos
sv
infrarödtork
,
infrarödtorkmaskin
,
utrustning för strålningstorkning
equipment for the elimination of water by evaporation with heat in hot air
Technology and technical regulations
da
udstyr til fjernelse af vand ved fordampning med varme i varm luft
de
Maschine zum Entfernen der Feuchtigkeit auf Thermischem Weg durch Konvektionstrocknung
el
εξοπλισμός στεγνώματος με θερμότητα από ζεστό αέρα
es
equipo de eliminación de agua por evaporación por calor en aire caliente
fi
kuuman ilman aiheuttamaan haihtumiseen perustuva vedenpoistolaitteisto
fr
matériel pour l'élimination de l'eau par évaporation avec chauffage à air chaud
pt
maquinaria para extração da água por evaporação com aquecimento em estufa
sv
utrustning för konvektionstorkning
,
utrustning för varmluftstorkning
,
varmluftstork
essai d'émission par évaporation
Technology and technical regulations
da
fordampningsemissionsprøve
de
Prüfung auf Verdunstungemissionen
el
δοκιμή εμπομπών εξαερούμενων καυσίμων
en
evaporative emission test
es
prueba para las emisiones evaporativas
it
prova di emissioni per evaporazione
nl
verdampingsemissieproef
pt
ensaio de emissões por evaporação
Dostopnost