Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Gabhfaidh an Leas-Chathaoirleach ionad an Chathaoirligh ar bhealach ex-officio mura mbíonn an Cathaoirleach in ann freastal ar a chuid dualgas
en
the Deputy Chairman shall ex officio replace the Chairman in the event of his being prevented from attending to his duties
fr
le Vice-Président remplace de droit le Président en cas d'empêchement
sv
vice ordföranden skall ersätta ordföranden om denne har förhinder
handle ex officio
en
to act in an ex officio capacity
fr
dans le cadre de ses fonctions
it
operare d'ufficio
nl
handelen uit hoofde van zijn (haar) functie
Harmoniseringskontorets ex officio prøvelse
LAW
en
examination by the Office of its own motion
it
esame d'ufficio
sv
prövning (av sakförhållandena) på eget initiativ
he shall be ex officio secretary
el
είναι αυτεπαγγέλτως γραμματεύς
fr
il est d'office secrétaire
inform each other when opening ex officio procedures
LAW
fr
s'informer mutuellement de l'ouverture de procédures d'office
it
informarsi reciprocamente dell'apertura di procedimenti d'ufficio
licens meddelt ex officio
da
offentligt meddelt licens
de
Amtslizenz
en
official licence
es
licencia de oficio
fr
licence d'office
offentliggøre ex officio
en
to publish automatically
fr
publier d'office
sv
offentliggöra automatiskt
principle of ex officio prosecution
de
Amtsermittlungsgrundsatz
en
principle of examination by the EPO of its own motion
fi
viran puolesta
fr
principe de l'examen d'office
prøvelse ex officio af de faktiske omstændigheder
de
Ermittlung des Sachverhalts von Amts wegen
el
αυτεπάγγελτη εξέταση των πραγματικών περιστατικών
en
examination of the facts by the Office of its own motion
es
examen de oficio de los hechos
fi
asiasisällön tutkiminen viran puolesta
fr
examen d'office des faits
lv
faktu pārbaude, ko Birojs veic pēc savas iniciatīvas
nl
ambtshalve onderzoek van de feiten
Dostopnost