Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
echt experiment
Accounting
da
egentligt eksperiment
en
true experiment
es
experimento auténtico
fi
todellinen koe
fr
véritable expérience
it
esperimento vero e proprio
pt
verdadeira experiência
Experiment,das die Menschenwürde verletzt
da
forsøg belastet af umenneskeligt formål
el
πειραματισμός με απάνθρωπους σκοπούς
en
experimentation tainted with a dehumanising purpose
es
experimentación manchada de efectos deshumanizantes
fi
epäinhimillisellä tavoitteella pilattu koe
fr
expérimentation entachée d'un effet déshumanisant
nl
experiment bezoedeld met een dehumaniserend doel
sv
försök som gör ett inhumant intryck
experiment farm
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forsøgsbedrift
,
forsøgsgård
de
Versuchsbetrieb
,
Versuchsgut
en
experimental farm
,
pilot farm
fi
koetila
fr
ferme expérimentale
it
azienda sperimentale
,
fattoria sperimentale
nl
proefbedrijf
,
proefboerderij
pt
exploração experimental
,
quinta experimental
sv
försöksgård
experiment för tidstransferering via satellit
Communications
da
satellite time transfer experiment
de
Versuch zur Zeitvermittlung durch einen Satelliten
el
πείραμα μετάδοσης σημάτων χρόνου μέσω δορυφόρου
en
satellite time transfer experiment
es
experimento de transferencia de señales horarias por satélite
fi
satelliitilla tehtävä aikasiirtokoe
fr
expérience de transfert de temps par satellite
it
esperimento di trasferimento di segnale orario per satellite
nl
tijdoverdrachtsexperiment door een satelliet
pt
experiência de transferência de sinais horários por satélite
experiment in the open
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forsøg i marken
de
Freilandversuch
es
experimento al aire libre
fi
avomaankoe
,
koe avomaalla
fr
essai en plein air
it
esperimento in pieno campo
nl
proef in de open lucht
sv
fältförsök
experiment in utero
da
forsøg in utero
de
Experimente im Uterus
el
πειραματισμός in utero
en
in utero experimentation
es
experimentación in utero
fi
kohdun sisällä tehtävä koe
,
kohdussa tehtävä koe
fr
expérimentation in utero
nl
experimenten in utero
Experiment mit stratosphärischem Aerosol und Gas
ENVIRONMENT
da
stratospheric aerosol and gas experiment
en
SAGE
,
stratospheric aerosol and gas experiment
es
SAGE
,
experimento sobre aerosoles y gases estratosféricos
fi
stratosfääriaerosoli-ja-kaasukoe
fr
SAGE
,
expérience sur les aérosols et les gaz stratosphériques
it
sperimentazione sugli aerosol e i gas stratosferici
nl
SAGE
,
stratosferische-aerosol en-gasexperiment
pt
experiência sobre aerossóis e gases estratosféricos
experiment social
Social affairs
bg
социален експеримент
cs
sociální experiment
da
socialt eksperiment
de
soziales Experiment
en
social experiment
et
sotsiaalne eksperiment
fi
sosiaalipoliittinen kokeilu
fr
expérimentation sociale
ga
turgnamh sóisialta
hu
szociális kísérlet
it
sperimentazione sociale
lt
socialinis eksperimentas
lv
sociālais eksperiments
mt
esperiment soċjali
nl
sociaal experiment
pl
eksperyment społeczny
pt
experimentação social
sl
socialni eksperiment
sv
socialt experiment
experiment village
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
forsøgslandsby
de
Versuchsdorf
en
experimental village
fi
kokeeseen osallistuva kylä
,
kokeessa mukana oleva kylä
fr
village expérimental
it
villaggio sperimentale
nl
voorbeelddorp
pt
aldeia experimental
sv
försöksby
exponential experiment
da
eksponentialeksperiment
,
eksponentialforsøg
de
Exponentialexperiment
el
εκθετικό πείραμα
es
experiencia exponencial
fi
eksponenttikoe
fr
expérience exponentielle
it
esperimento esponenziale
nl
exponentieel experiment
pt
experiência exponencial
sv
exponentialexperiment