Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
factorial experiment
da
faktorforsog
de
faktorieller Versuch
es
experimento factorial
fi
yhdistelykoe
fr
expérience factorielle
it
esperimento fattoriale
sv
faktorförsök
fattening experiment
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fedningsforsøg
,
kødproduktionsforsøg
de
Mastversuch
el
πειραματική πάχυνση
es
experimento de engorde
fi
lihantuotantokoe
fr
expérience d'engraissement
it
esperimento d'ingrassamento
nl
mestproef
sv
köttproduktionsförsök
field experiment
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
полеви експеримент
,
полеви изпитвания
,
полеви опит
cs
hodnocení v terénních podmínkách
,
polní pokus
da
felteksperiment
,
feltforsøg
de
Feldversuch
,
Freilandversuch
el
δοκιμή πεδίου
,
επιτόπια δοκιμή
,
πείραμα πεδίου
en
field trial
es
ensayo de campo
,
experimento de campo
,
prueba de campo
et
väliuuring
fi
kenttäkoe
,
kenttäkoe, koe työn suorituspaikalla
fr
essai au champ
,
essai au champ
,
essai en champ
,
expérience de terrain
,
expérience sur le terrain
ga
triail allamuigh
it
prova in campo
,
prova sul campo
,
sperimentazione di campo
lt
lauko tyrimas
mt
prova fuq il-post
nl
veldproef
pl
badanie polowe
,
badanie terenowe
,
doświadczenie polowe
,
eksperyment terenowy
,
próba terenowa
pt
ensaio de campo
ro
trial efectuat pe teren
sk
poľný pokus
sl
terenska študija
,
terenski poskus
sv
fältförsök
,
fältstudie
genetic experiment on embryos outside the womb
da
genetisk eksperiment på embryo uden for uterus
de
genetische Untersuchung von Embryonen außerhalb des Mutterleibes
el
εξωμήτρια γενετική ανάλυση εμβρύων
es
investigación genética sobre embriones fuera del cuerpo de la madre
fi
kohdun ulkopuolella olevalle alkiolle suoritettu geneettinen koe
fr
analyse génétique portant sur des embryons hors du ventre de la mère
it
esame genetico degli embrioni al di fuori del corpo materno
nl
buitenlichamelijk genetisch onderzoek op embryo's
pt
investigação genética do embrião fora do corpo materno
sv
extrauterin undersökning av embryon
,
genetisk undersökning av embryon utanför uterus
germination experiment
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
spiringsforsøg
de
Keimungsversuch
es
prueba de germinacion
fi
idätyskoe
,
itävyysmääritys
fr
essai de germination
it
prova di germinazione
nl
kiemproef
sv
groningsanalys
globales Experiment
Technology and technical regulations
da
globalt eksperiment
el
παγκόσμιο πείραμα
en
global experiment
es
experimento a escala mundial
fi
maailmanlaajuinen kokeilu
fr
expérience mondiale
it
esperimento globale
nl
wereldwijd experiment
pt
experiência à escala mundial
sv
globalt experiment
grazing experiment
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
græsmarksforsøg
de
Weideversuch
en
grazing trial
,
pasture experiment
es
pastoreo experimental
fi
laidunkoe
fr
expérience de pâturage
it
pascola sperimentale
nl
weideproef
sv
betesförsök
ground-stratospheric balloon-aircraft experiment
Electronics and electrical engineering
da
eksperimentel forbindelse mellem stratosfæreballon og jord
de
eine Erde-Satelliten Verbindung mittels einem stratosphärischem Ballon
el
πείραμα ζεύξης εδάφους-στρατοσφαιρικού αεροστάτου-αεροσκάφους
es
experimento de enlace tierra-globo estratosférico-aeronave
fi
maa-satelliittiyhteys stratosfääripallon välityksellä
fr
liaison sol-ballon stratosphérique-aéronef
it
esperimento terra stratosfera con pallone-aeronave
nl
experimentele verbinding van grond naar stratosfeerballon
pt
ensaio de ligação terra-globo estratosférico-aeronave
inclining experiment
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
krængningsafprøvning
,
krængningsforsøg
,
krængningsprøve
de
Kraengungsversuch
el
δοκιμή ευστάθειας
,
πείραμα ευστάθειας
en
inclination test
,
inclining test
,
stability test
es
experiencia de estabilidad
et
kreeni(mis)katse
,
kreenimine
,
püstuvuskatse
fi
vakavuuskoe
fr
essai de stabilité
,
essai de stabilité transversale
,
épreuve de stabilité
ga
tástáil cobhsaíochta
it
prova d'inclinazione
,
prova di stabilità
,
prova di stabilità trasversale
mt
test tal-istabbiltà trasversali
nl
hellingproef
,
stabiliteitsproef
pt
teste de estabilidade
sl
preizkus nagiba
,
preskus nagiba
,
test stabilnosti
sv
krängningsförsök
,
krängningsprov
laboratory experiment
ENVIRONMENT
da
laboratorieforsøg
de
Laborversuch
el
εργαστηριακό πείραμα
es
experimento de laboratorio
fi
laboratoriokoe
fr
expérience de laboratoire
it
esperimento di laboratorio
nl
laboratoriumexperiment
pt
experiência de laboratório
,
experiências laboratoriais
sv
laboratorieexperiment