Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dubbel blind experiment
da
dobbelt-blind forsøg
de
doppelter Blindversuch
en
double-blind phase
fr
phase double insu
it
fase doppio cieco
nl
dubbelblindonderzoek
dubbel blind experiment
da
dobbeltblind undersøgelse
,
dobbeltblindet undersøgelse
,
dobbeltblindforsøg
de
Doppel-Blindversuch
,
Doppelblindstudie
,
Doppelblindversuch
el
διπλά τυφλό
en
double blind assay
,
double blind test
,
double blindfold test
,
double-blind
,
double-blind study
,
double-blind trial
,
double-blinded test
,
double-blinding
es
ensayo a doble ciego
,
ensayo doble ciego
,
ensayo doble ciego
,
estudio a doble ciego
,
estudio de doble ciego
,
estudio doble ciego
fi
kaksoissokkokoe
,
kaksoissokkoutus
fr
double aveugle
,
essai en double anonymat
,
essai en double insu
,
essai en double-aveugle
,
essai à double insu
,
test doublement anonyme
,
épreuve à double insu
ga
tástáil dall dúbailte
it
esperimento in doppio cieco
nl
dubbel-blind onderzoek
,
dubbelblind onderzoek
,
dubbelblinde proef
pl
badanie z podwójnie ślepą próbą
pt
com dupla ocultação
,
duplamente anónimo
,
duplamente cego
,
duplamente oculto
,
ensaio duplo-cego
sk
dvojito zaslepené klinické skúšanie (lieku)
Dubbelblind therapeutisch experiment
de
Doppel-Blindversuch
en
Double-blind trial
es
Ensayo doble ciego
fr
Essai en double-aveugle
,
Essai à double insu
it
Studio in doppio cieco
pt
Ensaio duplo-cego
European Arctic stratospheric ozone experiment
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
Europe
da
europæisk undersøgelse af ozonlaget i Arktis
de
Europäische Kampagne zur Untersuchung des stratosphärischen Ozons in der Arktis
,
europäisches arktisches stratosphärisches Ozonexperiment
el
Ευρωπαϊκό Αρκτικό Ατμοσφαιρικό Πείραμα ΄Οζοντος
,
ευρωπαϊκό πείραμα για το στρατοσφαιρικό όζον στην Αρκτική
en
EASOE
,
es
experimento europeo sobre el ozono estratosférico en la región Ártica
fr
campagne européenne d'observation de l'ozone stratosphérique dans les régions arctiques
it
esperimento europeo sull'ozono stratosferico nell'Artico
nl
Europees experiment inzake ozon in de Noordpoolstratosfeer
pt
Experiência Europeia sobre o Ozono Estratosférico Ártico
,
experiência sobre o ozono estratosférico do Ártico europeu
Experiment Assessment Committee
EUROPEAN UNION
da
Udvalget til bedømmelse af Bestrålingseksperimenter
de
Untersuchungsausschuss fuer Bestrahlungsexperimente
fr
Comité d'examen des expériences
it
Comitato per l'esame di esperimenti
nl
Comité ter beoordeling van bestralingsexperimenten
experiment bezoedeld met een dehumaniserend doel
da
forsøg belastet af umenneskeligt formål
de
Experiment,das die Menschenwürde verletzt
el
πειραματισμός με απάνθρωπους σκοπούς
en
experimentation tainted with a dehumanising purpose
es
experimentación manchada de efectos deshumanizantes
fi
epäinhimillisellä tavoitteella pilattu koe
fr
expérimentation entachée d'un effet déshumanisant
sv
försök som gör ett inhumant intryck
experiment farm
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forsøgsbedrift
,
forsøgsgård
de
Versuchsbetrieb
,
Versuchsgut
en
experimental farm
,
pilot farm
fi
koetila
fr
ferme expérimentale
it
azienda sperimentale
,
fattoria sperimentale
nl
proefbedrijf
,
proefboerderij
pt
exploração experimental
,
quinta experimental
sv
försöksgård
experiment för tidstransferering via satellit
Communications
da
satellite time transfer experiment
de
Versuch zur Zeitvermittlung durch einen Satelliten
el
πείραμα μετάδοσης σημάτων χρόνου μέσω δορυφόρου
en
satellite time transfer experiment
es
experimento de transferencia de señales horarias por satélite
fi
satelliitilla tehtävä aikasiirtokoe
fr
expérience de transfert de temps par satellite
it
esperimento di trasferimento di segnale orario per satellite
nl
tijdoverdrachtsexperiment door een satelliet
pt
experiência de transferência de sinais horários por satélite
Dostopnost