Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
groupe témoin non exposé au véhicule
da
kontrolgruppe,som ikke eksponeres for vehiklet
de
Kontrollgruppe,der das Vehikel nicht appliziert wird
el
ομάδα μάρτυρας η οποία δεν εκτίθεται στο έκδοχο
en
control group not exposed to the vehicule
es
grupo de control que no se expondrá al vehículo
it
gruppo di controllo non esposto al veicolo
nl
controlegroep waarbij het medium wordt weggelaten
pt
grupo de controlo não exposto ao veículo
lieu exposé au vent
da
vindblæst sted
de
Windlage
el
χώρος εκτεθειμένος στον άνεμο
en
exposed site
,
windy site
es
sitio expuesto al viento
it
località esposta al vento
nl
onbeschutte plaats
,
open plaats
,
winderige plaats
pt
lugar exposto ao vento
livet en abord du pont exposé
el
άνω μέρος του ίχνους του εκτεθειμένου καταστρώματος
en
top of the exposed deck at side
es
canto alto de la cubierta expuesta
it
faccia superiore del ponte esposto a murata
nl
bovenkant van het blootgestelde dek in de zijde
,
bovenkant van het vrijboorddek in de zijde
pont de franc-bord exposé
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
en
exposed deck
,
exposed freeboard deck
es
cubierta expuesta
fr
pont découvert
,
pont exposé
pont exposé à la mer
Technology and technical regulations
en
weather deck
fi
sääkansi
nl
open dek
pont exposé aux intempéries
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
vejrdæk
de
Wetterdeck
el
ανώτατο κατάστρωμα
,
ασκεπές κατάστρωμα
en
weather deck
es
cubierta de intemperie
et
avatekk
,
lahtine tekk
fi
ulkokansi
ga
deic oscailte
it
ponte esposto alle intemperie
,
ponte scoperto
mt
gverta tal-osservazzjoni
nl
blootgesteld dek
pt
coberta de tempo
,
convés de tempo
,
convés descoberto
,
pavimento de tempo
sl
nezaščiten krov
sv
väderdäck