Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
être exposé
FINANCE
cs
získat expozici
da
opnå eksponering
de
ein Engagement eingehen bei
el
έκθεση
,
απόκτηση πρόσβασης
en
gain exposure
es
obtener exposición
et
võtma riskipositsiooni
fi
ottaa positio
fr
acquérir une exposition
,
obtenir une exposition
,
prendre des positions
,
s'exposer
,
tirer profit d'une exposition
,
ga
nochtadh a fháil
hu
kitettséget szerez
,
kitettségre tesz szert
it
assumere esposizioni
lt
įgyti poziciją
lv
iegūt riska darījumu
mt
tikseb skopertura
nl
blootgesteld worden
,
risico's aangaan
pl
posiadać zaangażowanie
pt
ganhar exposição
ro
(a) obține expunere
sk
získať expozíciu
sl
pridobiti izpostavljenost
exposé de l'invention
da
beskrivelse af opfindelsen
,
forklaring af opfindelsen
de
Offenbarung der Erfindung
en
disclosure of the invention
fi
keksinnön julkitulo
nl
openbaring van de uitvinding
exposé des faits
LAW
da
sagsfremstilling
de
Darstellung der Handlungen
,
Sachverhaltsdarstellung
en
statement of the offences
fi
rikoksia koskeva selostus
it
espositiva in fatto
,
esposizione dei fatti
exposé des faits
ENVIRONMENT
da
redegørelse for sagens kendsgerninger
el
δήλωση των πραγματικών περιστατικών
en
statement of facts
fi
tosiasiaselostus
nl
opsomming van de feiten
pt
exposição de fatos
sv
deklaration av fakta; sakframställing
exposé des motifs
European Union law
da
begrundelse
,
forklarende memorandum
de
Begründung
,
Motivierung
el
αιτιολογική έκθεση
,
σκεπτικό
en
statement of reasons
es
exposición de motivos
fi
perustelut
hu
indokolás
it
motivazione
lv
pamatojums
mt
dikjarazzjoni tar-raġunijiet
nl
motivering
,
toelichting
pt
exposição de motivos
,
nota justificativa
sk
odôvodnenie
,
odôvodnené stanovisko
sv
motivering
,
redogörelse för skälen
exposé des motifs
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
begrundelse
de
Begründung
el
αιτιολογική έκθεση
en
explanatory statement
es
exposición de motivos
it
motivazione
nl
toelichting
pt
exposição de motivos
,
fundamentação
sv
förklarande redogörelse
exposé des motifs
bg
изложение на мотивите
cs
vysvětlující prohlášení
da
begrundelse
de
Begründung
el
αιτιολογική έκθεση
en
explanatory statement
es
exposición de motivos
et
seletuskiri
fi
perustelut
ga
ráiteas míniúcháin
hr
obrazloženje
hu
indokolás
it
motivazione
lt
aiškinamoji dalis
lv
paskaidrojums
mt
nota spjegattiva
nl
toelichting
pl
uzasadnienie
pt
exposição de motivos
ro
expunere de motive
sk
dôvodová správa
sl
obrazložitev
sv
motivering
Exposé des motifs
da
begrundelse
de
Begruendung zum Gesetzentwurf
el
αιτιολόγηση
en
Explanatory Memorandum
,
Explanatory Statement
es
exposición de motivos
it
motivazioni
nl
memorie van toelichting
pt
exposição de motivos
exposé des motifs du projet de budget
FINANCE
da
finansministerens fremlæggelsestale
de
Etatsrede
,
Haushaltsrede
el
εισηγητική έκθεση
,
ομιλία(του Yπουργού)επί του προϋπολογισμού
en
budget speech
es
discurso del presupuesto
fr
exposé du budget
,
présentation du budget
it
discorso sul bilancio preventivo nazionale
nl
begrotingsrede
,
miljoenenrede
,
miljoenenspeech
pt
justificação de orçamento
Dostopnost