Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exposé des faits
ENVIRONMENT
da
redegørelse for sagens kendsgerninger
el
δήλωση των πραγματικών περιστατικών
en
statement of facts
fi
tosiasiaselostus
nl
opsomming van de feiten
pt
exposição de fatos
sv
deklaration av fakta; sakframställing
exposé des motifs
European Union law
da
begrundelse
,
forklarende memorandum
de
Begründung
,
Motivierung
el
αιτιολογική έκθεση
,
σκεπτικό
en
statement of reasons
es
exposición de motivos
fi
perustelut
hu
indokolás
it
motivazione
lv
pamatojums
mt
dikjarazzjoni tar-raġunijiet
nl
motivering
,
toelichting
pt
exposição de motivos
,
nota justificativa
sk
odôvodnenie
,
odôvodnené stanovisko
sv
motivering
,
redogörelse för skälen
exposé des motifs
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
begrundelse
de
Begründung
el
αιτιολογική έκθεση
en
explanatory statement
es
exposición de motivos
it
motivazione
nl
toelichting
pt
exposição de motivos
,
fundamentação
sv
förklarande redogörelse
exposé des motifs
bg
изложение на мотивите
cs
vysvětlující prohlášení
da
begrundelse
de
Begründung
el
αιτιολογική έκθεση
en
explanatory statement
es
exposición de motivos
et
seletuskiri
fi
perustelut
ga
ráiteas míniúcháin
hr
obrazloženje
hu
indokolás
it
motivazione
lt
aiškinamoji dalis
lv
paskaidrojums
mt
nota spjegattiva
nl
toelichting
pl
uzasadnienie
pt
exposição de motivos
ro
expunere de motive
sk
dôvodová správa
sl
obrazložitev
sv
motivering
Exposé des motifs
da
begrundelse
de
Begruendung zum Gesetzentwurf
el
αιτιολόγηση
en
Explanatory Memorandum
,
Explanatory Statement
es
exposición de motivos
it
motivazioni
nl
memorie van toelichting
pt
exposição de motivos
exposé des motifs du projet de budget
FINANCE
da
finansministerens fremlæggelsestale
de
Etatsrede
,
Haushaltsrede
el
εισηγητική έκθεση
,
ομιλία(του Yπουργού)επί του προϋπολογισμού
en
budget speech
es
discurso del presupuesto
fr
exposé du budget
,
présentation du budget
it
discorso sul bilancio preventivo nazionale
nl
begrotingsrede
,
miljoenenrede
,
miljoenenspeech
pt
justificação de orçamento
exposé de synthèse
Documentation
Information technology and data processing
da
samleanmeldelse
de
Rückschau
,
Sammelbesprechung
,
Sammelrezension
,
Zusammenfassende Schrifttumsübersicht
el
άρθρο ανασκόπησης
en
omnibus review
,
review article
,
review paper
es
compendio bibliográfico
,
informe de conjunto
,
síntesis bibliográfica
fr
article de revue
,
compte rendu d'ensemble
,
esquisse bibliographique
,
synthèse bibliographique
it
recensione concentrata
nl
verzamelbespreking
,
verzamelrecensie
pt
recensão de conjunto
,
síntese bibliográfica
sv
samlingsrecension
exposé détaillé sur la politique d'emprunts et de prêts
FINANCE
da
detaljeret redegørelse for lånoptagelses- og långivningspolitikker
de
detaillierte Übersicht über Anleihe- und Darlehenspolitik
el
λεπτομερής έκθεση επί της δανειοληπτικής και δανειοδοτικής πολιτικής
en
detailed statement on borrowing and lending policy
fi
yksityiskohtainen selonteko lainananto- ja lainanottopolitiikasta
it
relazione particolareggiata sulla politica di assunzione e di erogazione dei prestiti
nl
gedetailleerde beschouwing over het beleid inzake opgenomen en verstrekte leningen
sv
detaljerad redogörelse för in- och utlåningspolitik
exposé du cas
bg
описание на случая
cs
popis případu
da
sagsbeskrivelse
de
Fallbeschreibung
el
περιγραφή
en
case narrative
es
exposición del caso
et
juhu kirjeldus
fi
tapausselostus
ga
cás-insint
hu
narratív
it
relazione clinica
lt
atvejo aprašymas
lv
gadījuma hronoloģisks izklāsts
mt
narrattiva tal-każ
nl
casusbeschrijving
pl
opis przypadku
pt
narrativa do caso
ro
descrierea cazului
sk
opis prípadu
sl
opis primera
sv
fallbeskrivning
Dostopnost