Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
expose
(glagol)
sl osvetliti,
razgaliti,
razgaljati,
razgaljevati,
razkrinkati,
razkrinkavati,
razkrinkovati,
izpostaviti,
izpostavljati,
razgaliti se,
razgaljati,
razgaljevati,
razgaliti,
sleči se,
slačiti,
sleči,
razkriti,
razkrivati,
razkriti,
razkrivati,
razodeti,
razodevati,
spregovoriti,
odkriti,
odkrivati,
obelodaniti,
obelodanjati
de belichten,
exponieren,
bloßstellen,
entkleiden sich,
entkleiden,
entblößen sich,
entblößen,
abheben,
entdecken,
offenbaren,
enttarnen
hr otkriti,
otkrivati
do not expose to friction or shock
da
udsæt ikke for gnidningsmodstand eller stød
de
nicht reiben oder stoßen
el
ΜΗΝ εκθέτετε σε τριβή ή κτυπήματα
es
no exponer a fricción o choque
fr
ne pas exposer aux frottements ou aux chocs
it
non sottoporre ad attrito o urto
nl
niet wrijven of schokken
pt
não expor à fricção ou choque
Do not expose to temperatures exceeding 50°C/ 122°F.
Chemistry
bg
Да не се излага на температури, по-високи от 50°C/ 122°F.
cs
Nevystavujte teplotě přesahující 50 °C/ 122 °F.
da
Må ikke udsættes for en temperatur, som overstiger 50°C/ 122°F.
de
Nicht Temperaturen von mehr als 50 °C aussetzen.
el
Να μην εκτίθεται σε θερμοκρασίες που υπερβαίνουν τους 50°C/ 122°F.
es
No exponer a temperaturas superiores a 50°C / 122°F.
et
Mitte hoida temperatuuril üle 50 °C/ 122 °F.
fi
Ei saa altistaa yli 50 °C/ 122 °F lämpötiloille.
fr
Ne pas exposer à une température supérieure à 50 °C/122 °F.
ga
Ná nocht do theocht níos airde ná 50°C/122°F.
hu
Nem érheti 50°C/122°F hőmérsékletet meghaladó hő.
it
Non esporre a temperature superiori a 50°C/122°F.
lt
Nelaikyti aukštesnėje kaip 50°C/ 122°F temperatūroje.
lv
Nepakļaut temperatūrai, kas pārsniedz 50°C /122°F.
mt
Tesponix għal temperaturi li jeċċedu l-50°C/ 122°F.
mul
P412
nl
Niet blootstellen aan temperaturen boven 50°C/ 122°F.
pl
Nie wystawiać na działanie temperatury przekraczającej 50 °C/122 °F.
pt
Não expor a temperaturas superiores a 50°C/ 12...
double-expose
Information technology and data processing
da
dobbelteksponere
de
überlagernd gesetzte Buchstaben
el
υπερτυπώνω
es
superposición de caracteres
fi
päällekirjoitus
,
päälleladonta
fr
surimpression
it
sovrapporre
nl
dubbele weergave
sv
dubbelexponera
expose for sale
da
udstille
de
auslegen
,
ausstellen
el
εκθέτω
,
επιδεικνύω
en
display
,
es
exponer
fr
étaler
it
esporre
nl
uitstallen
pt
expor para venda
expose repeat equipment
Information technology and data processing
da
udstyr til eksponering med gentagelse
de
Expose-Repeat-Belichtungsanlage
el
εξοπλισμός επαναληπτικής έκθεσης
fr
photorépéteur d'exposition
it
apparecchiatura di esposizione a ripetizione
nl
repeteerapparatuur voor belichten
pt
equipamento de exposição e repetição
expose to
(glagol)
sl izpostaviti se,
izpostavljati,
izpostaviti,
izpostavljati,
biti izpostavljen
de aussetzen
hr izložiti,
izlagati
Protect from sunlight. Do no expose to temperatures exceeding 50°C/ 122°F.
Chemistry
bg
Да се пази от пряка слънчева светлина. Да не се излага на температури, по-високи от 50°C/ 122°F.
cs
Chraňte před slunečním zářením. Nevystavujte teplotě přesahující 50°C/ 122°F.
da
Beskyttes mod sollys. Må ikke udsættes for en temperatur, som overstiger 50°C/ 122°F.
de
Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen von mehr als 50°C aussetzen.
el
Να προστατεύεται από τις ηλιακές ακτίνες. Να μην εκτίθεται σε θερμοκρασίες που υπερβαίνουν τους 50°C/ 122°F.
es
Proteger de la luz del sol. No exponer a temperaturas superiores a 50°C / 122°F.
et
Hoida päikesevalguse eest. Mitte hoida temperatuuril üle 50 °C/ 122 °F.
fi
Suojaa auringonvalolta. Ei saa altistaa yli 50 °C/ 122 °F lämpötiloille.
fr
Protéger du rayonnement solaire. Ne pas exposer à une température supérieure à 50 °C/122 °F.
ga
Cosain ó sholas na gréine. Ná nocht do theocht níos airde ná 50°C/122°F.
hu
Napfénytől védendő. Nem érheti 50°C/122°F hőmérsékletet meghaladó hő.
it
Proteggere dai raggi solari. Non esporre a temperature superior...