Action Plan for the Northern Dimension in the external and cross-border policies of the European Union

da handlingsplan for den nordlige dimension i Den Europæiske Unions politikker over for tredjelande og på tværs af grænserne
de Aktionsplan für die Nördliche Dimension in den externen und grenzüberschreitenden Politikbereichen der Europäischen Union
el Σχέδιο δράσης για τη Βόρεια Διάσταση στις εξωτερικές και διασυνοριακές πολιτικές της Ευρωπαϊκής Ένωσης
fi Euroopan unionin ulkoisten ja rajat ylittävien politiikkojen pohjoista ulottuvuutta koskeva toimintasuunnitelma , PU:n toimintasuunnitelma , pohjoisen ulottuvuuden toimintasuunnitelma
fr plan d'action pour la dimension septentrionale dans les politiques extérieure et transfrontière de l'Union européenne
it piano d'azione per la dimensione settentrionale delle politiche esterne e transfrontaliere dell'Unione europea
nl Actieplan voor de noordelijke dimensie in het externe en grensoverschrijdende beleid van de Europese Unie 2000-2003
sv handlingsplan för den nordliga dimensionen i Europeiska unionens externa och gränsöverskridande politik