Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
extinction de l'écran
enscreen time-out, screen timeout
deBildschirmsperre
esapagar pantalla
hrzaključavanje zaslona
ittimeout dello schermo
slčas izklopa zaslona
srvreme do isključivanja ekrana
extinction de la dette douanière
bg
погасяване на митническо задължение
da
toldskyldens ophør
de
Erlöschen der Zollschuld
el
απόσβεση της τελωνειακής οφειλής
en
extinction of customs debt
,
extinction of the customs debt
es
extinción de la deuda aduanera
ga
múchadh fiachais custaim
hr
gašenje carinskog duga
it
estinzione dell'obbligazione doganale
lt
skolos muitinei išnykimas
nl
tenietgaan van de douaneschuld
pt
extinção da dívida aduaneira
ro
stingerea datoriei vamale
sl
ugasnitev carinskega dolga
sv
upphörande av tullskuld
extinction des obligations
enextinguishment of obligations
deErlöschen der Verpflichtungen
itestinzione delle obbligazioni
ruпрекращение обязательств
slprenehanje obveznosti
hrprestanak obveza
srпрестанак обавеза
extinction du droit de passage
enextinguishment of ways
deErlöschen von Wegerechten
itestinzione di un diritto di passaggio
ruпрекращение права проезда
slugasnitev pravice do poti
hrgašenje prava prolaza
srгашење права пролаза
extinction du droit de pâturage
enextinguishment of common
deVerlust des Allmenderechts
itperdita del diritto di compascolo
ruпрекращение права на земельные угодья
slugasnitev pravice do paše na gmajni
hrgašenje prava ispaše
srгашење права пашње
extinction of a firm
deErlöschen einer Firma
frcessation d'une maison
itcessazione di una ditta
ruпрекращение фирмы
slprenehanje firme
hrprestanak tvrtke
srпрестанак фирме
extinction of a pension
deErlöschen einer Rente
frdéchéance d'une rente
itdecadenza di una rendita
ruпрекращение ренты
slprenehanje rente
hrgašenje rente
srгашење обавезе
extinction par confusion
enmerger of contract law
deErlöschen eines Vertrages durch Novation
itestinzione par confusione
ruпрекращение договора после слияния компаний
slprenehanje pogodbe po novaciji
hrprestanak ugovora poslije novacije
srпрестанак уговора после новације
extinction par prescription
entermination by lapse of time/by operation of the law
deBeendigung durch Gesetzeskraft
itestinzione per prescrizione
ruокончание в силу закона
slprenehanje zaradi zastaranja
hrprekid zbog zastare
srпрекид због застарања
libération/décharge/acquittement/congé/absolution/renvoi/extinction/déchargement/rejet/remise de dette
endischarge
deFreilassung/Freispruch/Schuldbefreiung/Entlastung/Absetzung/Löschung/Einleitung/Ableitung
itliberazione/scarica/licenziamento/destituzione/remissione dal debito
ruосвобождение/оправдание/увольнение/выгрузка/погашение долга
sloprostitev/odpust/poravnava/opravilo/razrešnica/odpoklic/raztovarjanje/razkladanje/odpis dolga
hroslobađanje/otpuštanje/rasterećenje/otpust/otkaz/obustava/razrješnica/iskrcavanje
srослобађање/отпуштање/растерећење/намирење/извршавање/истовар/исплата