Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Article 12 Committee (general Community framework of activities to facilitate implementation of judicial cooperation in civil matters)
EUROPEAN UNION
da
Artikel 12-Udvalget (den generelle fællesskabsramme for aktiviteter med henblik på at lette iværksættelsen af det civilretlige samarbejde)
de
Ausschuss Artikel 12 (allgemeine Rahmenregelung der Gemeinschaft für Aktivitäten zur Erleichterung der justiziellen Zusammenarbeit in Zivilsachen)
el
Επιτροπή του άρθρου 12 (γενικό κοινοτικό πλαίσιο δραστηριοτήτων προς διευκόλυνση της δικαστικής συνεργασίας σε αστικές υποθέσεις)
es
Comité del artículo 12 (marco general comunitario de actividades con el fin de facilitar la cooperación judicial en materia civil)
fi
12 artiklan komitea (yhteisön yleiset toimintapuitteet oikeudellisen yhteistyön helpottamiseksi yksityisoikeuden alalla)
fr
Comité de l'article 12 (cadre général communautaire d'activités en vue de faciliter la coopération judiciaire en matière civile)
it
Comitato dell'articolo 12 (quadro generale comunitario di attività per agevolare la cooperazione giudiziaria in materia civile)
nl
Comité van artikel 12 (algemeen communautair kader v...
Article 13 Committee (general Community framework of activities to facilitate the implementation of judicial cooperation in civil matters)
EUROPEAN UNION
da
Artikel 13-Udvalget (den generelle fællesskabsramme for aktiviteter med henblik på at lette iværksættelsen af det civilretlige samarbejde)
de
Ausschuss Artikel 13 (allgemeine Rahmenregelung der Gemeinschaft für Aktivitäten zur Erleichterung der justiziellen Zusammenarbeit in Zivilsachen)
el
Επιτροπή του άρθρου 13 (γενικό κοινοτικό πλαίσιο δραστηριοτήτων προς διευκόλυνση της δικαστικής συνεργασίας σε αστικές υποθέσεις)
es
Comité del artículo 13 (marco general comunitario de actividades con el fin de facilitar la cooperación judicial en materia civil)
fi
13 artiklan komitea (yhteisön yleiset toimintapuitteet oikeudellisen yhteistyön helpottamiseksi yksityisoikeuden alalla)
fr
Comité de l'article 13 (cadre général communautaire d'activités en vue de faciliter la coopération judiciaire en matière civile)
it
Comitato dell'articolo 13 (quadro generale comunitario di attività per agevolare la cooperazione giudiziaria in materia civile)
nl
Comité van artikel 13 (algemeen communautair kader v...
benefit to facilitate integration
POLITICS
da
offentlig integrationshjælp
de
Eingliederungshilfe
el
ενίσχυση για ενσωμάτωση
en
integration benefit
es
ayuda a la integración
fr
aide d'insertion
,
allocation d'insertion
it
indennità d'inserimento
nl
inpassingssteun
pt
auxílio em matéria de integração
capabilități facilitate de rețea
Defence
bg
способности за опериране в мрежова среда
cs
schopnosti využívající možností informačních sítí
da
NEC
,
netværksbaseret kapacitet
de
NEC
,
netzwerkgestützte Fähigkeit
,
vernetzte Operationsführung
el
συνδικτύωση δυνατοτήτων
en
NEC
,
Network-Enabled Capability
es
Capacidad Habilitada en Red
,
NEC
,
capacidad en red
et
sidealaste võimete kontseptsioon
,
võrgupõhine võime
fi
verkkokeskeisen sodankäynnin konsepti
,
verkostokeskinen suorituskyky
fr
NEC
,
NNEC
,
capacité en réseau
,
capacité en réseau de l'OTAN
ga
Acmhainn Líonrachumasaithe ECAT
,
NEC
it
NEC
,
capacità in rete
lt
NEC
,
tinkliniai pajėgumai
lv
sakaru tīklu spējas
mt
NEC
,
kapaċità ffaċilitata b'netwerk
nl
NEC
,
Network Enabled Capability
,
netwerkgebaseerd vermogen
pl
NEC
,
rozwiązania sieciowe
ro
NEC
,
sk
NEC
,
NNEC
,
spôsobilosť NATO založená na informačných sieťach
,
spôsobilosť založená na informačných sieťach
sl
mrežno podprta zmogljivost
sv
nätstödd kapacitet
clearing-house mechanism to promote and facilitate technical and scientific cooperation
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
da
clearing house-ordning til at fremme og lette teknisk og videnskabeligt samarbejde
de
CHM
,
Clearing-House-Mechanismus
,
Vermittlungsmechanismus zur Förderung und Erleichterung der technischen und wissenschaftlichen Zusammenarbeit
el
μηχανισμός διαλογής για την προαγωγή και διευκόλυνση της τεχνικής και επιστημονικής συνεργασίας
en
CHM
,
es
mecanismo de facilitación
,
mecanismo de facilitación para promover y facilitar la cooperación científica y técnica
fi
tiedonvälitysjärjestelmä
,
tietojenvaihtokeskus teknisen ja tieteellisen yhteistyön edistämiseksi ja helpottamiseksi
fr
centre d'échange
,
centre d'échange pour encourager et faciliter la coopération technique et scientifique
it
centro di scambi per incoraggiare e facilitare la cooperazione tecnica e scientifica
nl
uitwisselingsmechanisme ter bevordering en vergemakkelijking van de technische en wetenschappelijke samenwerking
pt
mecanismo de intercâmbio para promover e facilitar a cooperação técnica e cientí...
Community mechanism to facilitate reinforced cooperation in civil protection assistance interventions
bg
Механизъм за гражданска защита на Съюза
,
общностен механизъм за гражданска защита
cs
mechanismus Společenství na podporu zesílené spolupráce při asistenčních zásazích v oblasti civilní ochrany
,
mechanismus civilní ochrany Společenství
,
mechanismus civilní ochrany Unie
da
EU's civilbeskyttelsesordning
,
EU-civilbeskyttelsesmekanisme
,
Unionens civilbeskyttelsesordning
,
fællesskabsordning til fremme af styrket samarbejde om indsatser på civilbeskyttelsesområdet
de
Gemeinschaftsverfahren für den Katastrophenschutz
,
Katastrophenschutzverfahren
,
Unionsverfahren für den Katastrophenschutz
el
ενωσιακός μηχανισμός πολιτικής προστασίας
,
κοινοτικός μηχανισμός για τη διευκόλυνση της ενισχυμένης συνεργασίας στις επεμβάσεις βοήθειας της πολιτικής προστασίας
,
κοινοτικός μηχανισμός πολιτικής προστασίας
en
Community Civil Protection Mechanism
,
EU CPM
,
EU Civil Protection Mechanism
,
Union Civil Protection Mechanism
es
Mecanismo Comunitario de Protección Civil
,
Mecanismo de Protección Civil de la Unión
,
mecanismo c...
Community support plan to facilitate access to large-scale scientific facilities of European interest
Industrial structures and policy
fr
Plan de Soutien Communautaire pour faciliter l'accès à des grands équipements scientifiques d'intérêt européen
concrete vibrator to facilitate the flow and setting of concrete
Mechanical engineering
da
betonvibrator til at forbedre flydeevne og afbinding i beton
de
Vibrator zum Homogenisieren und Verdichten von Beton
el
δονητής για την ομογενοποίηση και το άπλωμα του σκυροδέματος
es
vibrador para homogeneizar y compactar el hormigón
fr
vibrateur pour homogénéiser et tasser le béton
it
vibratore per omogeneizzare e sodare il calcestruzzo
nl
trilapparaat voor de bereiding van trilbeton
pt
vibrador para homogeneizar e comprimir betão
Convention designed to facilitate international access to the courts
LAW
da
konvention om lettelse af international adgang til domstolene
de
Übereinkommen, das den Zugang zu den Gerichten in internationalen Fällen erleichtern soll
el
Σύμβαση που σκοπεύει να διευκολύνει την προσφυγή στη δικαι οσύνη σε διεθνές επίπεδο
es
Convenio destinado a facilitar el acceso internacional a la justicia
fr
Convention tendant à faciliter l'accès international à la justice
it
Convenzione volta a facilitare l'accesso internazionale alla giustizia
nl
Verdrag inzake de toegang tot de rechter in internationale gevallen
pt
Convenção tendente a facilitar o acesso internacional à justiça
Convention to Facilitate the Celebration of Marriages Abroad
de
Übereinkommen zur Erleichterung der Eheschliessung im Ausland
el
Σύμβαση για τη διευκόλυνση της τέλεσης γάμων στο εξωτερικό
es
Convenio tendente a facilitar la celebración de los matrimonios en el extranjero
fr
Convention tendant à faciliter la célébration des mariages à l'étranger
ga
an Coinbhinsiún maidir le Ceiliúradh Póstaí Thar Lear a Éascú
it
Convenzione per l'agevolazione della celebrazione dei matrimoni all'estero
nl
Overeenkomst strekkende tot het vergemakkelijken van huwelijkssluiting in het buitenland
pl
Konwencja mająca na celu ułatwienie zawarcia związku małżeńskiego za granicą
pt
Convenção tendente a Facilitar a Celebração do Casamento no Estrangeiro
Dostopnost