Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Agreement between the Government of the United States of America and the Government of […]* for Cooperation to Facilitate the Implementation of FATCA
bg
Споразумение между правителството на Съединените американски щати и правителството на […]* за сътрудничество с цел улесняване на прилагането на FATCA
,
споразумение (Модел 2)
cs
Dohoda mezi vládou Spojených států amerických a vládou [...]* o spolupráci ke zlepšení provádění zákona FATCA
,
model 2 IGA
de
Abkommen zwischen [...]* und den Vereinigten Staaten von Amerika über die Zusammenarbeit für eine erleichterte Umsetzung von FATCA
,
zwischenstaatliches Musterabkommen (Model 2 IGA)
el
Συμφωνία μεταξύ της Κυβέρνησης των ΗΠΑ και της Κυβέρνησης του/της [...] για τη συνεργασία προς διευκόλυνση της εφαρμογής της FATCA
,
Συμφωνία τύπου 2
en
Model 2 Agreement
,
Model 2 IGA
es
Acuerdo de cooperación entre el Gobierno de los Estados Unidos de América y el Gobierno de [...]* para facilitar la implementación de la Foreign Account Tax Compliance Act - FATCA (Ley de cumplimiento tributario de cuentas extranjeras)
,
Acuerdo modelo 2
et
[...]* valitsuse ja Ameerika Ühendriikide valitsuse vaheline koostöökokkulepe FA...
Article 12 Committee (general Community framework of activities to facilitate implementation of judicial cooperation in civil matters)
EUROPEAN UNION
da
Artikel 12-Udvalget (den generelle fællesskabsramme for aktiviteter med henblik på at lette iværksættelsen af det civilretlige samarbejde)
de
Ausschuss Artikel 12 (allgemeine Rahmenregelung der Gemeinschaft für Aktivitäten zur Erleichterung der justiziellen Zusammenarbeit in Zivilsachen)
el
Επιτροπή του άρθρου 12 (γενικό κοινοτικό πλαίσιο δραστηριοτήτων προς διευκόλυνση της δικαστικής συνεργασίας σε αστικές υποθέσεις)
es
Comité del artículo 12 (marco general comunitario de actividades con el fin de facilitar la cooperación judicial en materia civil)
fi
12 artiklan komitea (yhteisön yleiset toimintapuitteet oikeudellisen yhteistyön helpottamiseksi yksityisoikeuden alalla)
fr
Comité de l'article 12 (cadre général communautaire d'activités en vue de faciliter la coopération judiciaire en matière civile)
it
Comitato dell'articolo 12 (quadro generale comunitario di attività per agevolare la cooperazione giudiziaria in materia civile)
nl
Comité van artikel 12 (algemeen communautair kader v...
Article 13 Committee (general Community framework of activities to facilitate the implementation of judicial cooperation in civil matters)
EUROPEAN UNION
da
Artikel 13-Udvalget (den generelle fællesskabsramme for aktiviteter med henblik på at lette iværksættelsen af det civilretlige samarbejde)
de
Ausschuss Artikel 13 (allgemeine Rahmenregelung der Gemeinschaft für Aktivitäten zur Erleichterung der justiziellen Zusammenarbeit in Zivilsachen)
el
Επιτροπή του άρθρου 13 (γενικό κοινοτικό πλαίσιο δραστηριοτήτων προς διευκόλυνση της δικαστικής συνεργασίας σε αστικές υποθέσεις)
es
Comité del artículo 13 (marco general comunitario de actividades con el fin de facilitar la cooperación judicial en materia civil)
fi
13 artiklan komitea (yhteisön yleiset toimintapuitteet oikeudellisen yhteistyön helpottamiseksi yksityisoikeuden alalla)
fr
Comité de l'article 13 (cadre général communautaire d'activités en vue de faciliter la coopération judiciaire en matière civile)
it
Comitato dell'articolo 13 (quadro generale comunitario di attività per agevolare la cooperazione giudiziaria in materia civile)
nl
Comité van artikel 13 (algemeen communautair kader v...
capabilități facilitate de rețea
Defence
bg
способности за опериране в мрежова среда
cs
schopnosti využívající možností informačních sítí
da
NEC
,
netværksbaseret kapacitet
de
NEC
,
netzwerkgestützte Fähigkeit
,
vernetzte Operationsführung
el
συνδικτύωση δυνατοτήτων
en
NEC
,
Network-Enabled Capability
es
Capacidad Habilitada en Red
,
NEC
,
capacidad en red
et
sidealaste võimete kontseptsioon
,
võrgupõhine võime
fi
verkkokeskeisen sodankäynnin konsepti
,
verkostokeskinen suorituskyky
fr
NEC
,
NNEC
,
capacité en réseau
,
capacité en réseau de l'OTAN
ga
Acmhainn Líonrachumasaithe ECAT
,
NEC
it
NEC
,
capacità in rete
lt
NEC
,
tinkliniai pajėgumai
lv
sakaru tīklu spējas
mt
NEC
,
kapaċità ffaċilitata b'netwerk
nl
NEC
,
Network Enabled Capability
,
netwerkgebaseerd vermogen
pl
NEC
,
rozwiązania sieciowe
ro
NEC
,
sk
NEC
,
NNEC
,
spôsobilosť NATO založená na informačných sieťach
,
spôsobilosť založená na informačných sieťach
sl
mrežno podprta zmogljivost
sv
nätstödd kapacitet
clearing-house mechanism to promote and facilitate technical and scientific cooperation
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
da
clearing house-ordning til at fremme og lette teknisk og videnskabeligt samarbejde
de
CHM
,
Clearing-House-Mechanismus
,
Vermittlungsmechanismus zur Förderung und Erleichterung der technischen und wissenschaftlichen Zusammenarbeit
el
μηχανισμός διαλογής για την προαγωγή και διευκόλυνση της τεχνικής και επιστημονικής συνεργασίας
en
CHM
,
es
mecanismo de facilitación
,
mecanismo de facilitación para promover y facilitar la cooperación científica y técnica
fi
tiedonvälitysjärjestelmä
,
tietojenvaihtokeskus teknisen ja tieteellisen yhteistyön edistämiseksi ja helpottamiseksi
fr
centre d'échange
,
centre d'échange pour encourager et faciliter la coopération technique et scientifique
it
centro di scambi per incoraggiare e facilitare la cooperazione tecnica e scientifica
nl
uitwisselingsmechanisme ter bevordering en vergemakkelijking van de technische en wetenschappelijke samenwerking
pt
mecanismo de intercâmbio para promover e facilitar a cooperação técnica e cientí...
Community mechanism to facilitate reinforced cooperation in civil protection assistance interventions
bg
Механизъм за гражданска защита на Съюза
,
общностен механизъм за гражданска защита
cs
mechanismus Společenství na podporu zesílené spolupráce při asistenčních zásazích v oblasti civilní ochrany
,
mechanismus civilní ochrany Společenství
,
mechanismus civilní ochrany Unie
da
EU's civilbeskyttelsesordning
,
EU-civilbeskyttelsesmekanisme
,
Unionens civilbeskyttelsesordning
,
fællesskabsordning til fremme af styrket samarbejde om indsatser på civilbeskyttelsesområdet
de
Gemeinschaftsverfahren für den Katastrophenschutz
,
Katastrophenschutzverfahren
,
Unionsverfahren für den Katastrophenschutz
el
ενωσιακός μηχανισμός πολιτικής προστασίας
,
κοινοτικός μηχανισμός για τη διευκόλυνση της ενισχυμένης συνεργασίας στις επεμβάσεις βοήθειας της πολιτικής προστασίας
,
κοινοτικός μηχανισμός πολιτικής προστασίας
en
Community Civil Protection Mechanism
,
EU CPM
,
EU Civil Protection Mechanism
,
Union Civil Protection Mechanism
es
Mecanismo Comunitario de Protección Civil
,
Mecanismo de Protección Civil de la Unión
,
mecanismo c...
covering chamfered at the end of an electrode to facilitate striking
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
elektrodes lysbueende (med affaset beklædning)
de
Zuendende(der Elektrode)
el
γωνιοτομή του άκρου του ηλεκτροδίου για διευκόλυνση εναύσεως τόξου
en
striking end(of an electrode)
fi
sytytyspää
fr
dénudation pour l'amorçage(de l'électrode
it
denudazione per l'innesco(dell'elettrodo)
nl
ontstekingseinde(van de elektrode)
sv
tändände
facilitate de blocare
Communications
bg
карта на блокировка
de
Lockout-Karte
el
χάρτης ασφάλισης
en
lockout map
et
lukustuste kaart
fi
estokartta
fr
carte de verrouillage
ga
mapa blocála
,
mapa glasála
hu
lockout-térkép
it
mappa di blocco
lv
bloķēšanas karte
mt
mappa ta' ostruzzjoni ta' sinjali
nl
lock-outkaart
pl
konfiguracja blokowania
pt
mapa de bloqueios
sk
mapa blokovania
sl
karta zaklepa
sv
utestängandekarta
facilitate de cazare a animalelor
Building and public works
cs
stáj
da
stalden på slagteri
de
Stallhaltung
,
Stallung
,
Wartestallung
el
χώρος σταυλισμού
en
lairage
es
local de estabulación
fi
eläinsuoja
,
säilytystila
fr
local de stabulation
ga
sáinseán
it
stalla di sosta
mt
kenn tal-annimali
nl
stal
,
stalling
pl
miejsce postoju
pt
abegoaria
,
local de estabulação
ro
spațiu de cazare a animalelor
sk
ustajnenie
sv
slaktdjursstall
facilitate de creditare marginală
FINANCE
bg
пределно кредитно улеснение
cs
marginální zápůjční facilita
,
mezní zápůjční facilita
da
Lombard-facilitet
,
marginal lånefacilitet
,
marginal udlånsfacilitet
de
Spitzenrefinanzierungsfazilität
el
διευκόλυνση οριακής χρηματοδότησης
en
marginal lending facility
et
laenamise püsivõimalus
fi
maksuvalmiusluotto
fr
facilité de prêt marginal
ga
saoráid iasachta imeallach
hr
stalno raspoloživa mogućnost granične posudbe od središnje banke
hu
aktív oldali rendelkezésre állás
it
operazione di rifinanziamento marginale
lv
aizdevuma iespēja uz nakti
mt
faċilità ta’ self marġinali
nl
marginale beleningsfaciliteit
pl
kredyt banku centralnego na koniec dnia
pt
facilidade permanente de cedência de liquidez
,
linha de crédito marginal
sk
jednodňová refinančná operácia
sl
odprta ponudba mejnega posojanja
sv
utlåningsfacilitet