to facilitate the economic expansion of the Community by opening up fresh resources

EUROPEAN UNION
da at lette den økonomiske ekspansion gennem skabelsen af nye ressourcer
de die wirtschaftliche Ausweitung durch Erschliessung neuer Hilfsquellen erleichtern
el διευκόλυνση της οικονομικής επεκτάσεως διά της δημιουργίας νέων πόρων
fr faciliter l'expansion économique par la création de ressources nouvelles
it facilitare l'espansione economica mediante la creazione di nuove risorse
nl de economische groei vergemakkelijken door het aanboren van nieuwe hulpbronnen
pt facilitar a expansão económica mediante a criação de novas fontes de riqueza