Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
degradation failure
TRANSPORT
da
gradvis svækkelse
de
Driftausfall
el
διακοπή ροής
es
fallo por envejecimiento
fi
toimintojen asteittainen heikentäminen
fr
défaillance progressive
ga
cliseadh de bharr díghrádaithe
it
guasto progressivo
nl
fout als gevolg van functieverlies
pt
falha por degradação
degradation failure
Communications
da
degradationsfejl
de
driftend auftretender Teilausfall
el
έρπουσα βλάβη
,
βλάβη υποβάθμισης
es
fallo de degradación
,
fallo por degradación
fi
rappeutumisvika
fr
défaillance par dégradation
,
dérangement graduel
it
guasto dovuto a degradazione
,
guasto per degradazione
nl
storing door degradatie
,
verslechteringsfeil
pt
falha de degradação
,
falha progressiva
sv
degradationsfel
deliberate failure to record transactions
Accounting
es
ausencia deliberada de registro de las operaciones
fi
tarkoituksellinen tapahtumien kirjaamatta jättäminen
fr
non-enregistrement délibéré d'opérations
it
mancata registrazione intenzionale delle operazioni
nl
opzettelijk niet registreren van transacties
dependent failure
TRANSPORT
da
afledet svigt
de
Folgeausfall
el
επακόλουθη βλάβη
,
επακόλουθη διακοπή
es
fallo inducido
fi
johdannaisvika
fr
défaillance dépendante
,
défaillance induite
ga
cliseadh spleách
it
guasto indotto
nl
afhankelijke fout
,
vervolgfout
pt
avaria induzida
sv
konsekvensfel
dike failure
Building and public works
de
Dammbruch
en
dike breach
,
dike burst
,
levee failure
fr
rupture de digue
it
cedimento arginale
,
rottura di argine
discharge failure
Electronics and electrical engineering
da
gennemslag
de
Durchschlag
el
δημιουργία τόξου διά μέσου του μονωτικού υλικού
,
διάσπαση του διηλεκτρικού
,
διάτρηση
,
διάτρηση
,
ηλεκτρική κατάρρευση
en
electric breakdown
,
puncture
es
perforación
,
salto de arco
fi
eristimen läpilyönti
fr
claquage
,
perforation
it
arco disruptivo
,
perforazione
,
perforazione
nl
doorslag
,
doorslag
,
overslag
pt
perfuração
sv
genomslag
,
punktering
distribution of cumulative failure
Technology and technical regulations
da
kumuleret fejlfrekvensfordeling
de
Ausfallsummenverteilung
el
κατανομή αθροιστικών βλαβών
es
función de distribución de fallos
fi
vikakertymä
fr
distribution des défaillances cumulées
it
distribuzione di guasto cumulativo
nl
kumulatieve verdeling van uitval
pt
distribuição das falhas acumuladas
drift failure
Information technology and data processing
da
ældning
el
βλάβη παρέκκλισης
es
fallo por deriva
fi
ryömintävirhe
fr
défaut par dérive
it
guasto di deriva
nl
driftstoring
pt
falha por deriva
sv
fel på grund av parameterdrift
,
gradvist fel
Dostopnost