Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
critical power unit failure
da
fejl i den kritiske motor
de
Ausfall des kritischen Triebwerks
el
βλάβη κρίσιμης μονάδας ισχύος
es
fallo de la unidad crítica de energía
fi
kriittisen voimalaitteen vikaantuminen
fr
défaillance du moteur critique
it
mancanza del motore critico
nl
het uitvallen van de kritieke motor
pt
falha do grupo motor crítico
sv
bortfall av kritisk motor
crop failure
ECONOMICS
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dårlig høst
de
Ernteausfall
,
Missernte
,
Mißernte
el
Ελλειμματική συγκομιδή
,
ελλειμματική εσοδεία
,
κακή εσοδεία
es
cosecha deficitaria
,
mala cosecha
fi
kato
fr
mauvaise récolte
,
récolte déficitaire
it
perdita dei raccolti
,
raccolto magro
,
raccolto povero
,
raccolto scarso
nl
misoogst
sv
missväxt
cumulative failure frequency
Technology and technical regulations
da
kumuleret fejlfrekvens
de
Ausfallhaeufigkeitssumme
,
Ausfallsatz
el
αθροιστική συχνότητα βλαβών
es
frecuencia acumulada de fallos
fi
vikataajuuskertymä
fr
fréquence cumulée des défaillances
it
frequenza di guasto cumulativo
nl
kumulatieve fraktie uitvallers
pt
frequência acumulada das falhas
current failure
Electronics and electrical engineering
da
mangel på strøm
,
spændingsudfald
,
strømløshed
de
Spannungsausfall
,
Stromlosigkeit
el
απουσία ηλεκτρικού ρεύματος
,
μη διέλευση ηλεκτρικού ρεύματος
en
lack of current
es
falta de corriente
fr
absence de courant
it
mancanza di corrente
nl
wegvallen van de spanning
pt
falta de corrente
current failure safety device
Electronics and electrical engineering
da
sikringsanordning mod strømsvigt
,
strømsvigtsikring
de
Strommangelsicherung
el
ασφάλεια διακοπής ρεύματος
es
dispositivo contra falta de corriente eléctrica
fr
sécurité contre le manque de courant
it
sicurezza per mancanza di corrente
nl
stroomuitvalbeveiliging
pt
segurança contra a falta de corrente elétrica
damages for failure to perform
LAW
en
damages for breach of contract
,
fr
dommages-intérêts compensatoires
,
indemnité de rupture de contrat
damages for failure to perform a contract
EUROPEAN UNION
LAW
da
skadeserstatning på grund af manglende opfyldelse af en kontrakt
de
Schadensersatz wegen Nichterfüllung eines Vertrages
el
αποζημίωση για τη μη εκτέλεση συμβάσεως
es
daños y perjuicios por la no ejecución de un contrato
fr
dommages-intérêts pour inexécution d'un contrat
it
risarcimento danni per l'inadempimento di un contratto
nl
schadevergoeding wegens wanprestatie
pt
indemnização por perdas e danos em virtude de incumprimento contratual
dam failure
Building and public works
de
Dammbruch
,
Talsperrenbruch
en
dam break
,
dam burst
,
fr
rupture de barrage
it
cedimento di diga
,
rottura di diga
,
rottura di sbarramento
data carrier failure detector
Electronics and electrical engineering
da
data-bærebølge-fejldetektor
de
Fehlererkennungsgerät des Datenträgers
el
φωρατής διακοπής της φέρουσας δεδομένων
es
detector de interrupción de la portadora de datos
fi
kantoaallon viantunnistin
fr
détecteur d'interruption de la porteuse de données
it
rivelatore di caduta della portante dati
nl
datadraaggolffoutendetector
pt
detetor de interrupção da portadora de dados
sv
fellarmkrets för databärare
Dostopnost