Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
failure to present goods at the customs office of destination
de
Nichtgestellung der betreffenden Waren bei der Bestimmungszollstelle
fr
non-présentation des marchandises au bureau de douane de destination
failure to prevent an illegal publication
LAW
de
Nichtverhinderung einer strafbaren Veröffentlichung
fr
défaut d'opposition à une publication constituant une infraction
it
mancata opposizione a una pubblicazione punibile
failure to publish
LAW
da
manglende offentliggørelse
de
fehlende Veröffentlichung
el
παράλειψη δημοσιεύσεως
es
no publicación
fi
julkaisematta jättäminen
fr
défaut de publication
it
omessa pubblicazione
nl
nalaten van publicatie
pt
falta de publicação
sv
underlåtenhet att offentliggöra
failure to publish a notice of invitation to tender
da
undladelse af at offentliggøre en udbudsbekendtørelse
de
unterbliebene Veröffentlichung einer Ausschreibung
el
παράλειψη δημοσιεύσεως προκηρύξεως διαγωνισμού
es
falta de publicación de un anuncio de licitación
fr
défaut de publication d'un avis de marché
it
omessa pubblicazione di un bando di gara
nl
geen publikatie van een bericht van aanbesteding
pt
falta de publicação de um anúncio de concurso
failure to recover illegal aid
de
nicht erfolgte Rückforderung rechtswidrig gewährter Beihilfe
fr
non-recouvrement d'une aide illégale
mt
nuqqas li tiġi rkuprata għajnuna illegali
failure to rejoin one's unit
Defence
da
militærnægtelse
,
militærunddragelse
de
Nichtbefolgung des Einberufungsbefehls
,
eigenmächtige Abwesenheit
,
unerlaubte Abwesenheit
el
ανυποταξία
en
absence without leave
,
failure to report for military service
es
abandono injustificado del servicio
,
insumisión
,
negativa a cumplir el servicio militar y la prestación social sustitutoria
et
lubamatu puudumine
fi
kutsuntakarkuruus
fr
insoumission
ga
loiceadh teacht i láthair le haghaidh seirbhíse míleata
,
neamhláithreacht gan chead
it
renitenza alla leva
nl
dienstplichtontduiking
pt
desobediência
sl
neupravičena odsotnost iz vojske
sv
underlåtenhet att inställa sig till militärtjänst
,
vägran att inställa sig militärtjänst
,
värnpliktsvägran
failure to reply
FINANCE
da
bortfald
,
manglende svar
de
Nichtbeantwortung
el
χωρίς απάντηση
en
non-response
es
ausencia de respuesta
fi
vastaamattomuus
,
vastauskato
fr
défaut de réponse
,
non-réponse
it
non risposta
nl
non-respons
pt
ausência de resposta
sv
bortfall
,
ej angivet svar
Dostopnost