Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
high output failure
de
High output failure
es
insuficiencia cardíaca con aumento del débito cardíaco
fr
insuffisance cardiaque avec augmentation du débit
it
high output failure
,
insufficienza cardiaca con aumento del volume/minuto cardiaco
high pressure line failure
TRANSPORT
el
αστοχία σωλήνα υψηλής πίεσης
,
βλάβη σωλήνα υψηλής πιέσεως
es
avería del conducto de alta presión
fr
défaillance du tuyautage à haute pression
it
rottura del tubo ad alta pressione
nl
defect in de hogedrukleiding
hot-short failure
Iron, steel and other metal industries
da
rødskørhed
el
ρήξη λόγω ευθραυστότητας εν θερμώ
es
rotura por fragilidad en caliente
fi
kuumanhauraus
it
rottura per fragilità a caldo
pt
rotura por fragilidade a quente
sv
rödskörhet
ignition failure
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
Zündversager
el
αστοχία έναυσης
es
fallo del encendido
fr
panne d'allumage
it
panna d'accensione
nl
ontstekingsdefekt
pt
avaria da ignição
increasing failure rate
SCIENCE
da
stigende intensitet
de
wachsende Ausfallrate
el
αυξανόμενος ρυθμός αποτυχίας
es
tasa de fallo creciente
fi
kasvava vikatodennäköisyys
it
tasso di rottura crescente
nl
increasing failure rate
pt
taxa de falhas crescente
,
taxa de insucesso crescente
sv
ökande felintensitet
incremental probability of failure
Technology and technical regulations
da
fejlsandsynlighed
de
inkrementale Ausfallwahrscheinlichkeit
el
πιθανότητα βλάβης για ορισμένη περίοδο
es
probabilidad de fallo en un intervalo de tiempo
fi
inkrementaalinen vikatodennäköisyys
fr
probabilité de défaillance pour une période donnée
it
probabilità incrementale di guasto
nl
kans op falen in een tijdsinterval
pt
probabilidade de falha num intervalo de tempo
sv
felsannolikhet
independent failure
Technology and technical regulations
da
uafhængig fejl
de
unabhängiger Ausfall
es
fallo independiente
fi
riippumaton vikaantuminen
fr
défaillance indépendante
ga
cliseadh neamhspleách
it
guasto indipendente
nl
onafhankelijke storing
pt
falha independente
sv
oberoende fel
independent failure
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
primärausfall
,
unabhängiger fall
en
primary failure
es
fallo primario
fi
riippumaton vika
fr
panne primaire
sv
oberoende fel
infringement for failure to report measures
LAW
da
overtrædelse for manglende meddelelse
de
Vertragsverletzungsverfahren wegen Nichtmitteilung
el
παράβαση λόγω μη κοινοποίησης
es
infracción por no comunicación
fi
täytäntöönpanotoimista ilmoittamisen laiminlyönti
fr
infraction pour non-communication
it
infrazione per mancata comunicazione
nl
inbreukprocedure wegens niet-mededeling
pt
infração por falta de comunicação
sv
underlåtenhet att lämna in anmälningar
inherent weakness failure
Technology and technical regulations
da
iboende svaghedsfejl
de
inhaerenter Ausfall
el
βλάβη από εγγενή ατέλεια
es
fallo por debilidad inherente
fi
vajavuusvika
fr
défaillance due à une faiblesse inhérente
it
guasto per debolezza intrinseca
nl
feil door inherente zwakte
pt
falha por fraqueza inerente
sv
svaghetsfel