Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inherent weakness failure
Technology and technical regulations
da
iboende svaghedsfejl
de
inhaerenter Ausfall
el
βλάβη από εγγενή ατέλεια
es
fallo por debilidad inherente
fi
vajavuusvika
fr
défaillance due à une faiblesse inhérente
it
guasto per debolezza intrinseca
nl
feil door inherente zwakte
pt
falha por fraqueza inerente
sv
svaghetsfel
instantaneous failure
TRANSPORT
da
pludseligt svigt
de
Sprungausfall
el
απρόοπτη βλάβη
es
fallo súbito
fi
äkillinen häiriö
fr
défaillance soudaine
ga
cliseadh meandrach
it
guasto imporvviso
nl
spontane storing
pt
falha súbita
sv
oförutsett avbrott
instantaneous failure intensity
Communications
Information technology and data processing
da
øjeblikkelig fejlintensitet
de
augenblickliche Fehlerintensität
es
intensidad instantánea de fallos
fr
intensité instantanée de dérangement
it
intensità istantanea di guasto
nl
momentane storingsintensiteit
pt
intensidade instantânea de falhas
instantaneous failure rate
Communications
Information technology and data processing
da
øjeblikkelig fejlhyppighed
de
augenblickliche Fehlerquote
es
proporción instantánea de fallos
,
tasa instantánea de fallos
fr
fréquence instantanée de dérangement
it
frequenza istantanea di guasto
nl
momentane storingsfrequentie
pt
taxa instantânea de falhas
instant of failure
Technology and technical regulations
da
fejltidspunkt
de
Ausfallzeitpunkt
el
στιγμή εμφανίσεως βλάβης
es
instante del fallo
fi
vioittumishetket
fr
instant d'apparition d'une défaillance
it
momento del guasto
nl
tijdstip van falen
pt
instante da falha
sv
tidpunkt för feluppkomst
instruction in the event of failure to cover
bg
указание в случай на неизпълнение на задължението за покриване
cs
pokyn při selhání zajištění
da
instruks i tilfælde af manglende dækning
de
Anweisung für den Fall fehlender Deckung
el
εντολή σε περίπτωση αδυναμίας κάλυψης
es
instrucciones en caso de ausencia de cobertura
et
juhis katmata jätmise korral
fi
ohjeistus lyhyeksimyynnin kattamisen laiminlyönnin tapauksessa
ga
treoir i gcás nach n-úrraítear díol folamh
hu
fedezés meghiúsulása esetén adott utasítás
it
istruzione in caso di mancata copertura
lv
norādījums nesegšanas gadījumā
mt
struzzjonijiet fil-każ ta' nuqqas ta’ kopertura
nl
instructie in geval van niet-afdekking
pl
zlecenie na wypadek niedokonania pokrycia
pt
instrução no caso de a cobertura falhar
sk
pokyn v prípade zlyhania krytia
sl
navodilo za pokritje v primeru neizpolnitve
sv
order vid bristande täckning
insulation failure
TRANSPORT
da
manglende isolering
de
Isolationsfehler Undichtheit
,
Leckstelle
el
ελαττωματική μόνωση
es
defecto de aislamiento
fr
défaut d'isolement
it
difetto di isolamento
nl
fout in de isolatie
,
gebrek in de isolatie
,
isolatiefout
pt
defeito de isolamento
integrity failure
Information technology and data processing
da
systemintegritetsfejl
de
Fehlerverhalten aufgrund einer Integritätsverletzung
,
Störung durch Beeinträchtigung der Datenintegrität
,
Störung durch Beeinträchtigung der Systemintegrität
es
avería por violación de integridad
fi
eheyshäiriö
fr
panne due à une violation d'intégrité
it
avaria dovuta ad una violazione dell'integrità
nl
storing t.g.v.schending van de integriteit
pt
falha por violação da integridade
sv
systemintegritetsfel
Dostopnost