Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
power failure interrupt
Electronics and electrical engineering
da
strømfejlsafbrydelse
de
Unterbrechung bei Stromausfall
el
διακοπή λόγω κατάρρευσης τροφοδοσίας
es
interrupción por fallo de alimentación
fi
virtakatkon aiheuttama keskeytys
fr
interruption de coupure d'alimentation
it
interruzione per caduta di alimentazione
,
interruzione per mancanza di rete
nl
stroomonderbreking
sv
avbrott vid spänningsbortfall
,
avbrott vid strömavbrott
power failure restart-battery hold
Information technology and data processing
da
hold med restartbatteri ved strømsvigt
de
Speicherladung bei Netzwiederkehr-Batteriebetrieb
el
συγκράτηση μνήμης με μπαταρία επανεκκίνησης σε διακοπή ισχύος
es
recuperación de fallo de alimentación con batería de reserva
fr
alimentation de secours de la mémoire
,
sauvegarde de la mémoire système en cas de panne secteur
it
riavvio da mancanza di tensione con batterie di continuità
nl
noodvoeding voor geheugen bij stroomstoring
pt
alimentação com baterias de reserva em caso de falta de energia
sv
backup med batteri vid strömavbrott
power failure restart-magnetic tape
Information technology and data processing
da
mangetbånd til restart ved strømsvigt
de
Spreicherladung durch Magnetband bei Netzwiederkehr
el
μαγνητική ταινία επανεκκίνησης διακοπής ισχύος
es
recuperación de fallo de alimentación con cinta magnética
fr
alimentation de secours de la bande magnétique
,
sauvegarde de bande magnétique en cas de panne secteur
it
riavvio da mancanza di tensione con nastro magnetico
nl
magnetische herstartband bij stroomonderbreking
pt
fita magnética com alimentação de reserva
sv
magnetbandsbackup
power failure transfer
Information technology and data processing
da
overførsel ved strømsvigt
de
Amtsleitungsumschaltung bei Stromausfall
el
μεταφορά σε διακοπή ισχύος
en
power fail transfer
,
es
transferencia por fallo de alimentación
fi
siirto sähkökatkon takia
fr
transfert d'appels réseau sur panne d'alimentation
,
transfert sur panne d'alimentation
,
transfert sur panne secteur
it
trasferimento per mancanza di tensione
nl
overbrenging bij stroomstoring
pt
transferência por falta de alimentação
sv
överföring vid strömavbrott
power supply failure signal
Information technology and data processing
da
strømforsyningssvigtsignal
de
Netzausfallsignal
,
Signal bei Ausfall der Stromversorgung
,
Spannungsausfallsignal
,
Stromausfallsignal
el
σήμα βλάβης τροφοδοσίας
es
señal de fallo de alimentación
fi
teholähteen vikasignaali
fr
signal d'absence d'alimentation
it
segnalazione di guasto all'alimentazione
nl
signaal voor het uitvallen van de voeding
pt
sinal de ausência de alimentação
sv
felsignal vid strömavbrott
predicted failure rate
Technology and technical regulations
da
forudsagt fejlintensitet
de
vorausberechnete Ausfallrate
el
προβλεπόμενος ρυθμός βλαβών
es
tasa de fallos prevista
fi
ennustettu vikataajuus
fr
taux de défaillance prédit
it
velocità prevista di guasto
nl
voorspeld faaltempo
pt
taxa de falhas prevista
sv
predikterad felintensitet
predicted mean time to failure
Technology and technical regulations
da
forudsagt middeltid til fejl
de
vorausberechnete mittlere Zeit (Dauer) bis zum Ausfall
el
προβλεπόμενη μέση διάρκεια πριν από τη βλάβη
es
tiempo medio previsto hasta el fallo
fi
ennustettu keskimääräinen vioittumisaika
fr
durée moyenne avant défaillance
,
prédité
it
tempo medio previsto prima del guasto
nl
voorspeld gemiddeld tijdsverlooptot (de volgende) feil
pt
tempo médio previsto para falhar
sv
predikterad medeltid till fel
preferred failure mode design
da
konstruktion med forbestemt fejlmåde
el
σχεδιασμός για αστοχία κατά επιθυμητό τρόπο
es
diseño basado en la noción del modo preferido de fallo
fr
conception selon un mode de défaillance préférentiel
it
progetto basato su un modo di malfunzionamento preferenziale
nl
ontwerp met voorkeur voor bepaalde faalwijze
,
ontwerp waarin bepaalde faalwijze voorop staat
pt
projeto baseado no modo de falha preferencial
primary failure
Electronics and electrical engineering
da
primær fejl
,
primærfejl
de
Primärausfall
el
πρωτεύον σφάλμα
,
πρωτεύουσα βλάβη
,
πρωτογενής βλάβη
es
fallo primario
fi
ensivika
fr
défaillance première
it
cedimento principale
,
guasto primario
nl
primaire factor
,
primaire feil
pt
falha primária
,
falha própria
sv
primärfel
probability distribution of failure
Electronics and electrical engineering
de
Wahrscheinlichkeitskurve des Ausfalls
el
καμπύλη κατανομής της πιθανότητας πτώσεως μιας δεδομένης ισχύος P
es
curva de probabilidad de avería
fi
jakeluhäiriön todennäköisyys
fr
courbe de probabilité de défaillance
it
curva di probabilita di avaria
nl
waarschijnlijkheidskromme voor storingen
pt
lei de probabilidade de falho
sv
felsannolikhetsfördelning