Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
right ventricular failure
da
højre ventrikel-insufficiens
el
δεξιά κοιλιακή ανεπάρκεια
es
insuficiencia cardíaca derecha
fi
insufficientia ventriculi dextri
,
oikean sydänkammion vajaatoiminta
fr
insuffisance ventriculaire droite
it
insufficienza ventricolare destra
la
insufficientia ventriculi dextri
nl
rechterhartkamer-insufficiëntie
pt
insuficiência cardíaca direita
risk of counterparty failure
Financial institutions and credit
bg
риск от контрагента
,
риск от насрещната страна
cs
riziko protistrany
,
riziko selhání protistrany
da
medkontrahentrisiko
,
modpartsrisiko
de
Ausfallrisiko
,
Gegenparteiausfallrisiko
,
Gegenparteirisiko
el
κίνδυνος αντισυμβαλλομένου
,
κίνδυνος του αντισυμβαλλομένου
en
counterparty risk
,
es
riesgo de contraparte
,
riesgo de contrapartida
et
vastaspoole risk
fi
vastapuoliriski
fr
risque de contrepartie
ga
riosca contrapháirtí
hu
partnerkockázat
it
rischio controparte
,
rischio di controparte
lt
sandorio šalies rizika
lv
darījuma partnera risks
mt
riskju tal-kontroparti
nl
tegenpartijrisico
pl
ryzyko kontrahenta
,
ryzyko związane z zachowaniem kontrahenta
pt
risco de contraparte
ro
risc de contraparte
sk
riziko protistrany
sl
tveganje nasprotne stranke
sv
motpartsrisk
risk of failure
ENERGY
da
risikoen for fejl
,
risikoen for sammenbrud
de
Ausfall-Risiko
el
κίνδυνος πτώσεως
es
riesgo de avería
fi
vikariski
fr
risque de défaillance
it
rischio di avaria
nl
uitvalrisico
pt
risco de carência
,
risco de falho
sv
felrisk
safety factor against shear failure
Building and public works
da
sikkerhedsfaktor mod forskydningsbrud
de
Sicherheitsfaktor gegen Abscheren
el
συντελεστής ασφάλειας σε διατμητική αστοχία
es
coeficiente de seguridad al cizallamiento
,
coeficiente de seguridad al cortante
fi
varmuuskerroin leikkausmurtuman suhteen
fr
coefficient de sécurité au cisaillement
it
coefficiente di sicurezza al taglio
nl
veiligheidscoëfficiënt tegen afschuiving
pt
coeficiente de segurança ao cisalhamento
,
coeficiente de segurança ao corte
sv
säkerhetsfaktor mot skjuvbrott
satellite failure
Electronics and electrical engineering
da
satellit-fejl
de
Satellitenausfall
el
ανωμαλία δορυφόρου
es
avería del satélite
fi
satelliittivika
fr
défaillance du satellite
it
avaria di un satellite
nl
uitvallen van een satelliet
pt
avaria do satélite
sv
bortfall av satellitsignal
,
satellitfel
school failure
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
cs
školní neúspěšnost
de
schulischer Mißerfolg
fr
échec scolaire
hu
iskolai kudarc
nl
misluk op school
secondary failure
Electronics and electrical engineering
da
følgefejl
,
følgesvigt
,
sekundær fejl
de
Folgeausfall
el
δευτερεύον σφάλμα
,
δευτερεύουσα βλάβη
,
δευτερογενής βλάβη
es
fallo secundario
fi
seurannaisvika
,
seurausvika
fr
défaillance seconde
it
cedimento secondario
,
guasto secondario
nl
secondaire feil
,
secundaire storing
pt
falha por simpatia
,
falha secundária
sv
följdfel
,
sekundärfel
security failure
da
fejl i et sikkerhedssystem
de
Ausfall
el
βλάβη ασφαλιστικού μηχανισμού
es
avería
,
fallo
fr
défaillance
it
cedimento
,
mancato funzionamento
nl
(veiligheids)storing
,
Storing in de veiligheidsvoorzie-ning(en)
pt
avaria de um sistema de segurança
sv
fel i säkerhetssystem
serious technical failure
da
alvorlig teknisk fejl
de
schwerwiegende technische Ausfälle
el
σοβαρή τεχνική βλάβη
es
fallo técnico grave
fi
vakava tekninen vika
fr
défaillance technique grave
it
guasto tecnico grave
nl
ernstige technische storing
pt
falha técnica séria
sv
allvarligt tekniskt fel
settlement failure
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
неизпълнение на сетълмента
da
manglende afvikling
en
settlement fail
,
es
incumplimiento en la liquidación
et
arvelduse ebaõnnestumine
fi
toimituksen epäonnistuminen
fr
absence de règlement
,
défaut de règlement
mt
falliment tas-saldu
nl
het mislukken van de afwikkeling
,
mislukte afwikkelingsoperatie
pl
nieprzeprowadzenie rozrachunku
pt
falha de liquidação
sl
nezmožnost poravnave
Dostopnost