Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
predicted mean time to failure
Technology and technical regulations
da
forudsagt middeltid til fejl
de
vorausberechnete mittlere Zeit (Dauer) bis zum Ausfall
el
προβλεπόμενη μέση διάρκεια πριν από τη βλάβη
es
tiempo medio previsto hasta el fallo
fi
ennustettu keskimääräinen vioittumisaika
fr
durée moyenne avant défaillance
,
prédité
it
tempo medio previsto prima del guasto
nl
voorspeld gemiddeld tijdsverlooptot (de volgende) feil
pt
tempo médio previsto para falhar
sv
predikterad medeltid till fel
preferred failure mode design
da
konstruktion med forbestemt fejlmåde
el
σχεδιασμός για αστοχία κατά επιθυμητό τρόπο
es
diseño basado en la noción del modo preferido de fallo
fr
conception selon un mode de défaillance préférentiel
it
progetto basato su un modo di malfunzionamento preferenziale
nl
ontwerp met voorkeur voor bepaalde faalwijze
,
ontwerp waarin bepaalde faalwijze voorop staat
pt
projeto baseado no modo de falha preferencial
premature failure
Electronics and electrical engineering
de
vorzeitiger Ausfall
el
πρόωρη αστοχία
es
fallo prematuro
fi
ennenaikainen vikaantuminen
fr
défaillance prématurée
ga
cliseadh roimh am
lt
pirmalaikis gedimas
mt
qtugħ prematur
pl
przedwczesny koniec eksploatacji
pt
avaria prematura
ro
defectare prematură
sk
predčasná porucha
sl
prezgodnja odpoved
sv
tidigt bortfall
primary failure
Electronics and electrical engineering
da
primær fejl
,
primærfejl
de
Primärausfall
el
πρωτεύον σφάλμα
,
πρωτεύουσα βλάβη
,
πρωτογενής βλάβη
es
fallo primario
fi
ensivika
fr
défaillance première
it
cedimento principale
,
guasto primario
nl
primaire factor
,
primaire feil
pt
falha primária
,
falha própria
sv
primärfel
probability distribution of failure
Electronics and electrical engineering
de
Wahrscheinlichkeitskurve des Ausfalls
el
καμπύλη κατανομής της πιθανότητας πτώσεως μιας δεδομένης ισχύος P
es
curva de probabilidad de avería
fi
jakeluhäiriön todennäköisyys
fr
courbe de probabilité de défaillance
it
curva di probabilita di avaria
nl
waarschijnlijkheidskromme voor storingen
pt
lei de probabilidade de falho
sv
felsannolikhetsfördelning
probability of failure
Electronics and electrical engineering
da
sandsynligheden for fejl
,
sandsynligheden for sammenbrud
de
Ausfall-Wahrscheinlichkeit
el
πιθανότης πτώσεως
es
probabilidad de avería
fi
vian todennäköisyys
fr
probabilité de défaillance
it
probabilita di avaria
nl
storingskans
pt
probabilidade de falho
sv
felsannolikhet
probability of failure
Iron, steel and other metal industries
da
sandsynlighed for sammenbrud
,
sandsynlighed for svigten
de
Wahrscheinlichkeit des Versagens
el
πιθανότητα κατάρρευσης
es
probabilidad de ruina
fi
vaurioitumistodennäköisyys
fr
probabilité de ruine
it
probabilità di colasso
nl
waarschijnlijkheid van bezwijken
sv
sammanbrottssannolikhet
proceedings for failure to act
LAW
da
passivitetssøgsmål
de
Untätigkeitsklage
es
recurso por omisión
fi
laiminlyöntikanne
fr
recours en carence
it
ricorso in carenza
,
ricorso per carenza
nl
beroep wegens nalaten
,
beroep wegens onrechtmatig niet-handelen
pt
acção por omissão
,
recurso por omissão
sv
passivitetstalan