Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
shear failure
Building and public works
da
forskydningsbrud
de
örtlicher Einbruch
el
διατμητική αστοχία
es
punzonamiento
fr
poinçonnement
it
sfondamento
nl
doorponsing
pt
degradação motivada por falta de resistência ao corte
sv
skjuvspricka
shear failure
da
forskydningsbrud
de
Scherbruch
el
διάτμηση
es
rotura por corte
fr
rupture par cisaillement
it
cedimento a taglio
nl
afschuivingsbreuk
pt
rotura por corte
sv
skjuvspricka
signal failure of the operating frequency
Electronics and electrical engineering
da
signalfejl på driftsfrekvensen
el
απώλεια σήματος στη συχνότητα λειτουργίας
es
interrupción de la señal en la frecuencia de explotación
fi
käyttötaajuuden signaalivirhe
fr
défaillance du signal sur la fréquence d'exploitation
nl
signaalfout van de werkfrequentie
pt
interrupção do sinal na frequência de exploração
sv
signalfel vid aktuell frekvens
signal unit failure
Communications
da
signalenheds-fejl
el
ανωμαλία μονάδας σηματοδοσίας
es
control negativo de las unidades de señalización
fi
signaaliyksikkövirhe
fr
contrôle négatif des unités de signalisation
it
errore dell'unità di segnalazione
nl
signaaleenheidsfout
pt
controlo negativo das unidades de sinalização
sv
signalenhetsfel
single failure
Electrical and nuclear industries
da
enkeltfejl
de
Einzelfehler
el
μεμονωμένη αστοχία
es
fallo único
fr
défaillance unique
it
guasto singolo
,
malfunzionamento singolo
nl
enkelvoudig falen
,
op zichzelf staand falen
pt
falha única
ro
defectare singulară
single failure criterion
Technology and technical regulations
fr
critère de la défaillance unique
nl
criterium van één enkel defect
single failure criterion
da
enkeltfejlskriterium
el
κριτήριο μεμονωμένης αστοχίας
es
criterio del fallo simple
,
criterio del fallo único
fr
critère de défaillance unique
it
criterio di guasto singolo
,
criterio di malfunzionamento singolo
nl
criterium voor op zichzelf staand falen
,
kenmerk voor enkelvoudig falen
,
maatstaf voor enkelvoudig falen
pt
critério de falha única
slope failure
da
skråningsskred
el
αστοχία πρανούς
es
deslizamiento de tierra en taludes
,
fallo de pendientes
fr
éboulement de la pente
it
cedimento di scarpata
nl
bergstorting
,
grondverschuiving
,
instorting van een helling
pt
falha na encosta
software failure
Information technology and data processing
bg
отказ на софтуера
da
programfejl
de
Fehlersituation der Software
,
Softwarefehlverhalten
el
βλάβη λογισμικού
es
error de software
fi
ohjelmistohäiriö
fr
panne de logiciel
it
avaria software
,
errore software
nl
programmatuurgebrek
,
software-fout
pt
defeito no suporte lógico
sv
programfel
,
programvarufel
software failure
Information technology and data processing
da
programfejl
,
programmelfejl
de
Software-Störung
,
Versagen der Software
el
αποτυχία λογισμικού
es
fallo de equipo lógico
,
fallo de software
fi
ohjelmistohäiriö
fr
défaillance logicielle
it
guasto di programma
nl
programmatuurgebrek
,
software-fout
pt
defeito do suporte lógico
,
falha do suporte lógico
sv
programfel
,
programvarufel