Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
satellite failure
Electronics and electrical engineering
da
satellit-fejl
de
Satellitenausfall
el
ανωμαλία δορυφόρου
es
avería del satélite
fi
satelliittivika
fr
défaillance du satellite
it
avaria di un satellite
nl
uitvallen van een satelliet
pt
avaria do satélite
sv
bortfall av satellitsignal
,
satellitfel
secondary failure
Electronics and electrical engineering
da
følgefejl
,
følgesvigt
,
sekundær fejl
de
Folgeausfall
el
δευτερεύον σφάλμα
,
δευτερεύουσα βλάβη
,
δευτερογενής βλάβη
es
fallo secundario
fi
seurannaisvika
,
seurausvika
fr
défaillance seconde
it
cedimento secondario
,
guasto secondario
nl
secondaire feil
,
secundaire storing
pt
falha por simpatia
,
falha secundária
sv
följdfel
,
sekundärfel
security failure
da
fejl i et sikkerhedssystem
de
Ausfall
el
βλάβη ασφαλιστικού μηχανισμού
es
avería
,
fallo
fr
défaillance
it
cedimento
,
mancato funzionamento
nl
(veiligheids)storing
,
Storing in de veiligheidsvoorzie-ning(en)
pt
avaria de um sistema de segurança
sv
fel i säkerhetssystem
serious technical failure
da
alvorlig teknisk fejl
de
schwerwiegende technische Ausfälle
el
σοβαρή τεχνική βλάβη
es
fallo técnico grave
fi
vakava tekninen vika
fr
défaillance technique grave
it
guasto tecnico grave
nl
ernstige technische storing
pt
falha técnica séria
sv
allvarligt tekniskt fel
settlement failure
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
неизпълнение на сетълмента
da
manglende afvikling
en
settlement fail
,
es
incumplimiento en la liquidación
et
arvelduse ebaõnnestumine
fi
toimituksen epäonnistuminen
fr
absence de règlement
,
défaut de règlement
mt
falliment tas-saldu
nl
het mislukken van de afwikkeling
,
mislukte afwikkelingsoperatie
pl
nieprzeprowadzenie rozrachunku
pt
falha de liquidação
sl
nezmožnost poravnave
shear failure
Building and public works
da
forskydningsbrud
de
örtlicher Einbruch
el
διατμητική αστοχία
es
punzonamiento
fr
poinçonnement
it
sfondamento
nl
doorponsing
pt
degradação motivada por falta de resistência ao corte
sv
skjuvspricka
shear failure
da
forskydningsbrud
de
Scherbruch
el
διάτμηση
es
rotura por corte
fr
rupture par cisaillement
it
cedimento a taglio
nl
afschuivingsbreuk
pt
rotura por corte
sv
skjuvspricka
signal failure of the operating frequency
Electronics and electrical engineering
da
signalfejl på driftsfrekvensen
el
απώλεια σήματος στη συχνότητα λειτουργίας
es
interrupción de la señal en la frecuencia de explotación
fi
käyttötaajuuden signaalivirhe
fr
défaillance du signal sur la fréquence d'exploitation
nl
signaalfout van de werkfrequentie
pt
interrupção do sinal na frequência de exploração
sv
signalfel vid aktuell frekvens
signal unit failure
Communications
da
signalenheds-fejl
el
ανωμαλία μονάδας σηματοδοσίας
es
control negativo de las unidades de señalización
fi
signaaliyksikkövirhe
fr
contrôle négatif des unités de signalisation
it
errore dell'unità di segnalazione
nl
signaaleenheidsfout
pt
controlo negativo das unidades de sinalização
sv
signalenhetsfel