Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
time of first failure
Communications
da
tidspunkt for første fejl
de
Betriebszeit vor dem ersten Ausfall
el
χρόνος μέχρι την πρώτη αποτυχία
es
tiempo hasta el primer fallo
fr
temps de fonctionnement avant la première défaillance
it
tempo di funzionamento prima del primo guasto
nl
tijdsduur voor de eerste storing
pt
tempo de funcionamento até à primeira falha
time to failure
Technology and technical regulations
da
funktionstid til fejl
de
Funktionsdauer bis zum Ausfall
el
χρόνος λειτουργίας
,
χρόνος λειτουργίας μέχρι την αστοχία
en
t
,
es
tiempo de operación antes del fallo
fr
durée de vie avant défaillance
,
durée de vie avant panne
it
tempo fino alla rottura
nl
tijd tot bezwijken
,
tijd tot storing
pt
tempo de operação até à falha
time to failure distributions
da
fordelinger for tiden indtil en uheldig hændelse indtræffer
de
Zeit-bis-Fehler-Verteilung
es
distribuciones del tiempo de funcionamiento
,
distribuciones del tiempo hasta el fallo
fi
lopetukseen kuluvan ajan jakauma
fr
distribution des échecs suivant le temps
it
affidabilità di intervallo
nl
verdeling van duur tot faling
pt
distribuições de sobrevivência
,
distribuições de tempo de duração
,
distribuições de tempo de sobrevivência
,
distribuições de tempo de vida
sv
tid innan felfördelningar
timing bus failure
Electronics and electrical engineering
da
timingbusfejl
de
Fehler beim Zeitgeberbus
el
CKF
,
αποτυχία αρτηρίας χρονισμού
en
CKF
,
es
fallo del bus de sincronización
fi
ajastusväylän virhe
fr
défaillance du bus de temporisation
nl
timerbusstoring
pt
falha do sinal de relógio do barramento
,
falha do sinal de relógio do bus
sv
timingbussfel
tool failure
Mechanical engineering
da
værktøjshavari
de
Erliegen
el
αστοχία εργαλείου
fi
työkalurikko
fr
mort d'outil
nl
bezwijken
sv
skärbrott
total failure
Electronics and electrical engineering
da
totalt sammenbrud
de
totaler Ausfall
el
ολική πτώση της τάσεως
,
πλήρης πτώση
es
avería total
fi
täysi tuhoutuminen
fr
défaillance totale
it
avaria totale
nl
gehele storing
pt
avaria total
,
falho total
sv
totalfel
total failure of the normal electrical generating system
da
totalt svigt i det normale elproduktionssystem
de
vollständiger Ausfall der normalen Stromversorgung
el
ολική βλάβη του κανονικού συστήματος ηλεκτρογεννήτριας
es
fallo total del sistema normal de generación de electricidad
fi
normaalin sähköntuottojärjes-telmän täydellinen vikaantuminen
fr
défaillance totale du circuit électrique normal
it
avaria totale del normale sistema di generazione di elettricità
nl
volledig uitvallen van het normale systeem voor het opwekken van stroom
pt
falha total do sistema normal de gerador elétrico
sv
totalt bortfall av det normala strömgenereringssystemet
traffic failure
Communications
da
trafiksvigt
de
Verkehrsbehinderung
el
ανωμαλία κίνησης
es
fallo del tráfico
fi
liikennekatkos
fr
dérangement de trafic
nl
verkeersfout
pt
falha de tráfego
sv
trafikfel