Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
time to failure distributions
da
fordelinger for tiden indtil en uheldig hændelse indtræffer
de
Zeit-bis-Fehler-Verteilung
es
distribuciones del tiempo de funcionamiento
,
distribuciones del tiempo hasta el fallo
fi
lopetukseen kuluvan ajan jakauma
fr
distribution des échecs suivant le temps
it
affidabilità di intervallo
nl
verdeling van duur tot faling
pt
distribuições de sobrevivência
,
distribuições de tempo de duração
,
distribuições de tempo de sobrevivência
,
distribuições de tempo de vida
sv
tid innan felfördelningar
total failure
Electronics and electrical engineering
da
totalt sammenbrud
de
totaler Ausfall
el
ολική πτώση της τάσεως
,
πλήρης πτώση
es
avería total
fi
täysi tuhoutuminen
fr
défaillance totale
it
avaria totale
nl
gehele storing
pt
avaria total
,
falho total
sv
totalfel
total failure of the normal electrical generating system
da
totalt svigt i det normale elproduktionssystem
de
vollständiger Ausfall der normalen Stromversorgung
el
ολική βλάβη του κανονικού συστήματος ηλεκτρογεννήτριας
es
fallo total del sistema normal de generación de electricidad
fi
normaalin sähköntuottojärjes-telmän täydellinen vikaantuminen
fr
défaillance totale du circuit électrique normal
it
avaria totale del normale sistema di generazione di elettricità
nl
volledig uitvallen van het normale systeem voor het opwekken van stroom
pt
falha total do sistema normal de gerador elétrico
sv
totalt bortfall av det normala strömgenereringssystemet
transmission failure
Communications
da
transmissionsfejl
de
Leitungsstörung
el
ανωμαλία κατά τη μετάδοση
,
ανωμαλία μετάδοσης
es
perturbación de la transmisión
fr
dérangement de transmission
it
disturbo di trasmissione
nl
transmissiestoring
uncontained failure
Transport policy
da
ukontrollabelt svigt
de
unbeherrschbarer Ausfall
el
ασυγκράτητη αστοχία
es
fallo que no se puede controlar
fr
panne non maîtrisée
it
avaria non controllata
nl
onbeheersbaar defect
pt
falha impossível de controlar
undetected failure time
Technology and technical regulations
da
uidentificeret fejltid
de
Dauer des Nichtentdeckens des Ausfalls
es
tiempo previo a la detección del fallo
fi
havaitsematon viallisuusaika
fr
temps de défaillance non détectée
it
tempo per l'individuazione del guasto
nl
niet waargenomen storingsduur
pt
período até deteção da falha
sv
tid mellan feluppkomst och felupptäckt
undetected failure time
Communications
Information technology and data processing
da
uopdaget fejltid
de
nicht erkannte Störzeit
el
μη ανιχνευμένος χρόνος αποτυχίας
es
tiempo de fallo no detectado
fr
durée de dérangement non détecté
it
tempo di guasto non rilevato
nl
niet-gedetecteerde storingstijd
pt
tempo de falha não detetada
unremoved failure
Communications
da
uafhjulpet fejl
de
nicht beseitigte Störung
el
παραμένουσα αποτυχία
es
fallo no reparado
fr
dérangement non relevé
it
guasto non eliminato
pt
falha não reparada