Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
brake failure
INDUSTRY
da
bremsesvigt
de
Funktionsstörung der Bremsanlage
el
βλάβη πέδης
es
avería en los frenos
fr
défaillance du système de freinage
it
funzionamento difettoso del sistema di frenatura
nl
signalering reminrichting
pt
avaria dos travões
brake failure
TRANSPORT
da
bremsefejl
,
fejl ved bremsen
de
Bremsstörung
el
ανωμαλία πέδης
es
incidente de freno
fr
incident de frein
it
guasto del freno
,
incidente di frenatura
nl
remstoring
pt
falha de frenagem
breach of circuit due to failure of a penetration
da
kredsløbsbrud på grund af fejl i gennemføring
de
Bruch eines Kreislaufes infolge von Schaden an einer Durchfuehrung
el
ρήξη ενός κυκλώματος λόγω αστοχίας εξαρτήματος διελεύσεως
es
ruptura del circuito debida al fallo de una penetración
it
Rottura del circuito dovuta ad una rottura di una penetrazione
pt
perda de integridade do circuito devido a falha de uma penetração
,
rutura de integridade do circuito devido a falha de uma penetração
brittle failure
da
sprødt brud
de
Sproedbruch
,
Trennbruch
,
sproeder bruch
en
brittle fracture
es
rotura frágil
fr
rupture fragile
,
rupture franche
,
rupture vitreuse
nl
brosse
,
brosse breuk
,
knapbreuk
,
sprokke breuk
pt
rotura frágil
cabin pressurisation failure
da
fejl i kabinetrykket
de
Kabinendruckverlust
el
βλάβη συμπίεσης θαλάμου
es
fallo de la presurización de la cabina
fi
matkustamon paineistuksen vikaantuminen
fr
dépressurisation de la cabine
it
depressurizzazione della cabina
nl
wegvallen van de kajuitdruk
pt
falha de pressurização da cabina
sv
fel på kabintryck
call failure class
Communications
da
opkaldsklasse
de
Anrufausfallkategorie
,
Anrufendkategorie
,
Anrufkategorie
el
CFC
,
τελική κατηγορία κλήσης
en
CFC
,
call class
,
call final class
es
reporte de fallos
fi
puheluluokka
fr
type de terminaison d'appel
nl
CFC
,
call final class
pt
estado final da chamada
sv
samtalsklass
call-failure signal
Communications
Information technology and data processing
da
signal for mislykket opkald
de
Fehlanrufsignal
el
σήμα αποτυχίας κλήσης
es
señal de llamada infructuosa
fi
yhteys epäonnistunut-signaali
fr
signal d'échec de l'appel
it
segnale di chiamata fallita
nl
signaal voor mislukte oproep
pt
sinal de corte de chamada
sv
signal för anropsfel
can failure
da
indkapslingsskade
,
kapselskade
de
Brennelement-Huellenschaden
,
Huellenschaden
el
αστοχία περιβλήματος
es
fallo de la vaina
it
Rottura di guaina
pt
falha da bainha
,
falha da cartucho
can failure detection pipe
Mechanical engineering
da
rør for detektering af kapselskade
de
Huelsenueberwachungsrohr
el
σωλήν ανιχνεύσεως της αστοχίας του περιβλήματος
es
tubería de detección de la rotura de la vaina
it
Tubo di rivelazione della rottura di guaina
pt
tubo de deteção da falha de bainha
cardiovascular failure
da
chok
,
hjertesvigt
,
sammenstød
,
shock
,
shock
de
Herzversagen
,
Kreislaufkollaps
,
Schlag
,
Schock
,
choc
el
shock
,
καρδιαγγειακή καταπληξία
,
καταπληξία
,
κυκλοφορική καταπληξία
en
cardiovascular collapse
,
circulatory shock
,
shock
es
choque
,
colapso cardiovascular
,
fallo cardiovascular
et
kardiovaskulaarne kollaps
,
šokk
fr
choc
,
défaillance cardiovasculaire
,
shock
,
état de choc
ga
suaitheadh
,
suaitheadh cardashoithíoch
,
suaitheadh imshruthaithe
it
collasso cardiovascolare
,
collasso circolatorio
,
shock
lt
šokas
mt
kollass kardjovaskulari
nl
cardiovasculaire collaps
,
schok
,
shock
,
stoot
pl
zapaść krążeniowa
pt
choque
,
colapso cardiovascular
,
falência cardiovascular
ro
colaps cardiovascular
,
șoc
sl
kardiovaskularni kolaps
,
odpoved krvnega obtoka
sv
cirkulationskollaps
Dostopnost