Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protected failure
TRANSPORT
da
beskyttet fejl
de
abgedeckter Ausfall
el
προστατευόμενη αστοχία
es
fallo protegido
fi
vaikuttamaton vika
fr
défaillance protégée
it
guasto protetto
nl
beveiligde storing
pt
falha defendida
radar automatic failure and alignment detection
Transport policy
en
RAFAD
,
fr
système radar automatique de détection des pannes et des erreurs d'alignement
radio communication failure message
Transport policy
en
RCF
,
fr
message d'interruption des communications
rail failure
TRANSPORT
da
skinnebrud
de
Schienenbruch
el
θραύση σιδηροτροχιάς
en
breaking of rail
,
rail break
,
rupture of rail
es
rotura de carril
fr
rupture de rail
it
rottura di rotaia
nl
spoorstaafbreuk
pt
rotura do carril
random failure
Information technology and data processing
da
tilfældig fejl
de
Zufallsfehler
el
τυχαία αποτυχία
es
error aleatorio
fi
satunnaisvika
fr
erreur aléatoire
it
errore accidentale
,
errore casuale
nl
toevallige fout
pt
erro aleatório
sv
slumpmässigt fel
rate of failure of transmission systems
Electronics and electrical engineering
da
fejlrate for transmissions-systemer
de
Ausfallrate von Übertragungssystemen
el
ρυθμός ανωμαλιών συστημάτων μετάδοσης
es
porcentaje de averías en los sistemas de transmisión
fi
siirtojärjestelmien vikataajuus
fr
taux de défaillance des systèmes de transmission
nl
foutenpercentage van transmissiesystemen
pt
percentagem de avarias nos sistema de transmissão
sv
felfrekvens i överföringssystem
reciprocity failure
de
Abweichungen vom reziprozitaetsgesetz
en
deviations from the reciprocity law
,
fr
ecarts à la loi de réciprocité
it
caduta della legge di reciprocità
nl
reciprociteitseffect