Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
common mode failure
de
Versagen redundanter Systeme durch gemeinsame Ursachen
,
systematischer Ausfall
,
systematischer Fehler
,
uebergeordneter Fehler
en
CMF
,
fr
défaillance du type de mode commun
common mode failure
Electrical and nuclear industries
Electronics and electrical engineering
da
sumfejl
de
Mehrfach-Primärausfall
el
σφάλμα κοινής αιτίας
es
avería unimodal
,
fallo unimodal
,
fallos con causa común
fi
yhteisvika
fr
défaillance à événements multiples
it
cedimento evolutivo
nl
meervoudige storing
pl
awaria wywołana wspólną przyczyną
pt
falha de acontecimentos múltiplos
sv
samhörande primärfel
common mode failure
de
(kleinste) Ausfallkombination
,
Common-Mode-Failure
es
avería unimodal
fr
défaillance du type de mode commun
Communication Failure in Dialogue:Techniques for Detection and Repair
Information technology and data processing
da
CFID
,
kommunikationsfejl under dialog:metoder til fejlfinding og reparation
de
CFID
,
Kommunikationsfehler beim Dialog:Erkennungs-und Korrekturmethoden
en
CFID
,
es
CFID
,
fallo de comunicación en el diálogo: técnicas de detección y reparación
fi
yhteysvirhe dialogissa:ilmaisun ja korjauksen tekniikat(CFID
fr
CFID
,
defaillance de communication lors d'un dialogue:techniques de detection et de reparation
it
CFID
,
interruzione del dialogo
nl
CFID
,
communicatiestoring in de dialoog:technieken voor ontdekking en reparatie
pt
CFID
,
deficiência de comunicação em diálogo: técnicas de deteção e reparação
sv
CFID
commutation failure
Electronics and electrical engineering
da
kommuteringsfejl
de
Kippung
,
Kommutierungsfehler
,
Kommutierungsversager
el
αστοχία μεταγωγής
es
fallo de conmutación
fi
kommutoinnin epäonnistuminen
fr
défaut de commutation
,
raté de commutation
it
commutazione mancata
,
errore di commutazione
nl
commutatiefout
,
commutatiestoring
pt
falha de comutação
sv
kommuteringsmiss
complete crop failure
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fuldstændigt tab af høst
,
helt fejlslagen høst
de
völliger Ernteausfall
el
γενική απώλεια της συγκομιδής
en
complete crop loss
es
pérdida total de la cosecha
fi
täydellinen kato
,
täyskato
fr
perte totale de la récolte
it
perdita totale del raccolto
nl
totaal oogstverlies
sv
helt felslagen skörd
complete failure
Communications
da
fuldstændig svigt
,
komplet fejl
,
totalt svigt
de
Totalausfall
,
Vollausfall
,
totaler Ausfall
el
ολική βλάβη
,
ολοκληρωτική βλάβη
,
πλήρης αποτυχία
en
total failure
es
fallo total
,
fracaso total
fi
kokonaisvika
fr
défaillance complète
,
défaillance totale
,
dérangement complet
it
collasso completo
,
guasto completo
nl
algemene faling
,
volledige feil
,
volledige storing
pt
avaria completa
,
deficiência completa
,
falha completa
,
falha total
sv
totalfel
complete failure
da
miste i virkning
de
Therapieresistenz
el
αποδυνάμωση θεραπείας
,
διαφυγή
es
escape terapéutico
fi
hoidon takapakki
,
käänne huonompaan suuntaan
,
relapsi
fr
échappement
nl
falen ven een therapie
pt
escape terapêutico
,
falência terapêutica
,
insucesso terapêutico
composite surface of failure
Building and public works
da
sammensat brudoverflade
de
zusammengesetzte Bruchoberflaeche
el
σύνθετος επιφάνεια ρήξεως
fi
yhdistetty murtumapinta
fr
surface de rupture composite
it
superficie di rottura di forma qualsiasi
nl
samengesteld breukoppervlak
pt
superfície de rutura composta
sv
sammansatt brottyta
Dostopnost