Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
faza poprzedzająca lot
TRANSPORT
de
Vorflug
el
πριν την πτήση
,
προ πτήσεως
en
pre-flight
es
prevuelo
fr
prévol
it
pre-volo
nl
voor-start
pt
pré-voo
sv
före flygning
faza postautorizare
bg
период след получаване на разрешението за употреба
cs
poregistrační fáze
da
fasen efter godkendelsen
de
Phase nach der Zulassung
el
στάδιο μετά τη χορήγηση της άδειας
en
post-authorisation phase
es
fase posterior a la autorización
et
müügiloa järgne etapp
fi
myyntiluvan myöntämisen jälkeinen vaihe
fr
phase post-autorisation
hr
razdoblje nakon izdavanja odobrenja
hu
engedélyezés utáni fázis
it
fase successiva all'autorizzazione
lt
poregistracinis etapas
lv
pēcreģistrācijas posms
mt
fażi ta' wara l-awtorizzazzjoni
nl
fase na de vergunningverlening
pl
etap po przyznaniu pozwolenia
pt
fase pós-autorização
sk
obdobie po udelení povolenia
sl
obdobje po izdaji dovoljenja za promet z zdravilom
sv
period efter det att godkännande för försäljning beviljats
fáza premiestňovania dát
Communications
da
datafase
,
dataoverføringsfase
de
Datenphase
,
Datentransfer
,
Datenübermittlung
el
φάση διαβίβασης δεδομένων
,
φάση μεταφοράς δεδομένων
en
data phase
,
data transfer phase
es
fase de datos
,
fase de transferencia de datos
fi
datasiirtovaihe
fr
phase de données
,
phase de transfert de données
,
phase de transfert des données
it
fase di dati
,
fase di trasferimento dati
nl
data-overdrachtfase
,
datafase
pt
fase de dados
,
fase de transferência de dados
sk
fáza prenosu údajov
sv
dataöverföringsfas
faza przedoperacyjna
Defence
de
präoperative Phase
el
προ-επιχειρησιακή φάση
en
pre-operational phase
es
fase preoperativa
,
fase previa a las operaciones
fi
operaatiota edeltävä vaihe
fr
phase pré-opérationnelle
ga
céim réamhoibríochtúil
it
fase preoperativa
lt
pasirengimo operacijai etapas
lv
pirmsoperatīvā fāze
mt
fażi pre-operattiva
nl
preoperationele fase
pt
fase pré-operacional
sk
predoperačná fáza
sv
fasen före operationen
fáza výroby
FINANCE
Information technology and data processing
da
produktionsled
de
Erzeugerstufe
el
στάδιο της παραγωγής
en
production stage
es
fase de la producción
et
tootmisetapp
fr
stade de la production
it
fase della produzione
nl
produktiestadium
pt
fase de produção
konačna faza proizvodnje
Production
INDUSTRY
bg
краен продукт
da
færdigvare
,
slutprodukt
de
Endprodukt
,
Fertigfabrikat
,
Fertigware
el
έτοιμο προϊόν
,
τελειωμένο προϊόν
,
τελικό προϊόν
en
end product
,
final product
,
finished product
es
producto acabado
,
producto final
et
lõpptoode
fi
lopputuote
fr
pièce finie
,
produit final
,
produit fini
ga
críochtháirge
it
prodotto finale
,
prodotto finito
lt
galutinis produktas
lv
gatavs izstrādājums
mt
prodott finali
nl
eindproduct
,
eindprodukt
pl
produkt końcowy
pt
produto acabado
ro
produs finit
sk
finálny výrobok
,
konečný produkt
sl
končni proizvod
sv
slutprodukt
microscop cu contrast de fază
bg
фазовоконтрастен микроскоп
da
fasekontrast-mikroskop
de
Mikroskop mit Phasenkontrasteinrichtung
,
Phasenkontrastmikroskop
el
μικροσκόπιο με διάταξη αντίθεσης φάσης
en
phase contrast microscope
es
microscopio con contraste de fase
et
faasikontrastmikroskoop
,
faaskontrastmikroskoop
fr
MCP
,
microscope à contraste de phase
ga
micreascóp paschodarsnachta
hu
fáziskontraszt-mikroszkóp
it
microscopio a contrasto di fase
,
microscopio con dispositivo a contrasto di fase
lt
fazinis-kontrastinis mikroskopas
lv
fāžu kontrasta mikroskops
,
kontrastfāžu mikroskops
mt
mikroskopju ta' kuntrast tal-fażi
nl
fasencontrast-microscoop
,
fasenmicroscoop met fasencontrastuitrusting
pl
mikroskop kontrastowo - fazowy
pt
microscópio com contraste de fase
niezeszklona faza stała
ENVIRONMENT
da
Ikke-forglasset fast fase
de
nicht verglaste Festphase
el
Μη υαλοποιημένη στερεά φάση
en
non-vitrified solid phase
es
Fase sólida no vitrificada
fr
phase solide non vitrifiée
it
fase solida non vetrificata
nl
niet-verglaasde vaste fase
pt
fase sólida não vitrificada