Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
slide feed
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
griberfødeapparat
de
Greifervorschubapparat
,
Zangenvorschubapparat
el
προωθητής με συγκρατητές
fi
tankosyöttölaite
,
tarrainsyöttölaite
fr
amenage à pinces
,
appareil d'alimentation par pinces
nl
tangen-aanvoerapparaat
sliding feed
Mechanical engineering
de
Längsvorschub
el
πρόωση του εργαλειοφορείου
en
sliding
,
es
avance del carro
,
avance longitudinal
fi
pitkittäissyöttö
fr
avance de chariotage
,
chariotage
it
avanzamento longitudinale
,
passata
nl
langsbeweging
pt
avanço do carro
sv
längdmatning
sliding feed rack
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Parallel-Schiebe-Fressgitter
el
συρόμενο χώρισμα
es
cornadiza de corredera
fi
siirrettävä rehuhäkki
fr
cornadis parallèle
,
coulissant
it
rastrelliera scorrevole
nl
schuivend repelhek
pt
grade paralela deslizante
slop feed
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
havresuppe
,
vælling
de
Breifutter
,
Nassfutter
el
υγρό τρόφιμο
en
gruel
,
wet feed
,
wet mixes
es
alimento húmedo
,
amasado
,
papilla
fr
aliment humide
,
aliment liquide
it
mangime umido
,
pastone
nl
brijvoeder
,
brijvoer
pt
alimento húmido
,
alimento líquido
slop-feed mixing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vådfoderblanding
de
Nassfutterbereitung
el
παρασκευή υγρής τροφής
es
preparación de piensos líquidos
fi
liemirehun sekoittaminen
fr
préparation d'aliment en soupe
it
preparazione mangimi liquidi
nl
bereiding van vochtig voer
pt
preparação de alimentos líquidos
sv
våtfoderblandning
sloted tube feed auger
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
geschlossene Futterschnecke mit Schlitzen
el
κοχλίας-διανεμητής με διάτρητο σωλήνα
es
distribuidor tubular perforado
,
sinfín distribuidor con tubo perforado
fr
vis distributrice à tube perforé
it
alimentatore tubolare forato
,
coclea a tubo forato
nl
dichte vloervijzel met sleuven
pt
parafuso sem-fim distribuidor de tubo perfurado
soft feed
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Softfutter
,
Weichfutter
el
μαλακή τροφή
es
pienso blando
fi
pehmeä rehu
fr
aliment mou
it
alimento tenero
nl
soft voer
pt
forragem pastosa
soldering iron with mechanical filler wire feed
Iron, steel and other metal industries
da
loddekolbe med mekanisk trådtilførsel
de
Loetkolben mit mechanisierter Zufuehrung des Loetdrahtes
el
κολλητήρι με μηχανική προσαρμογή του σύρματος συγκόλλησης
es
soldador de cobre con avance del hilo de aportación incorporado
fi
mekaanisesti lankaa syöttävä kolvi
fr
fer à souder avec amenée de fil d'apport incorporée
it
saldatoio con alimentazione meccanica del filo d'apporto
nl
soldeerpistool
pt
ferro de soldar com alimentação de fio incorporado
sv
lodtråd
,
lödkolv med mekanisk tillförsel av lödtråd
splash feed
Mechanical engineering
Building and public works
da
stænksmøring
de
Spritzschmierung
el
λίπανση με εκτίναξη
es
lubricación por chapoteo
fi
painevoitelu
,
roiskevoitelu
fr
rabat-huile
it
lubrificazione a sbattimento
nl
spattoevoer
pt
lubrificação por chapinhar
sv
stänksmörjning
splined feed zone
de
genutete Einzugszone
el
ζώνη τροφοδοσίας με εγκοπές
es
zona de entrada ranurada
fi
rihlattu syöttövyöhyke
fr
zone d'alimentation rainurée
it
zona di alimentazione scanalata
nl
toevoer via groef over de lengte
pt
zona de alimentação com ranhuras
sv
rillad inmatningszon