Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation
fi
tekniset säännöt ja hallinnolliset menettelyt siviili-ilmailun alalla
fr
règles techniques et procédures administratives dans le domaine de l'aviation civile
nl
technische voorschriften en administratieve procedures op het gebied van de burgerluchtvaart
technological field of use
Natural and applied sciences
da
teknologisk anvendelsesområde
de
technischer Anwendungsbereich
el
τεχνολογικός τομέας εφαρμογής
es
sector técnico de utilización
fi
tekninen käyttöala
fr
domaine technologique d'utilisation
it
campo di utilizzazione tecnologico
nl
technisch toepassingsgebied
pt
domínio tecnológico de utilização
sv
tekniskt användningsområde
television field information
Electronics and electrical engineering
de
Fernsehinformationsfeldsignal
el
σήμα συγχρονισμού πλαισίου
en
television field information
es
señal de trama de televisión
fi
televisiolähetteen kenttätieto
fr
signal de trame de télévision
it
segnale di trama televisiva
nl
televisierasterinformatie
pt
sinal de trama de televisão
sv
televisionsfältinformation
temperature field
Mechanical engineering
da
temperaturfelt
de
Temperaturfeld
el
πεδίο θερμοκρασιών
es
campo térmico
fi
lämpötilakenttä
fr
champ de températures
,
champ thermique
it
campo di temperatura
nl
temperatuurveld
pt
campo térmico
sv
temperaturfält
territorial field of application
POLITICS
LAW
bg
териториално приложение
cs
územní působnost
,
územní rozsah
,
územní rozsah použití
da
territorialt anvendelsesområde
de
räumlicher Anwendungsbereich
,
räumlicher Geltungsbereich
,
territorialer Anwendungsbereich
,
territorialer Geltungsbereich
el
έκταση της επικράτειας
,
εδαφικά όρια εφαρμογής
,
εδαφική εφαρμογή
en
territorial scope
es
ámbito de aplicación territorial
,
ámbito territorial
et
territoriaalne kohaldamisala
fi
alueellinen soveltaminen
,
alueellinen soveltamisala
fr
application territoriale
,
champ d'application territorial
,
portée territoriale
ga
raon feidhme críochach
hu
területi hatály
it
ambito di applicazione territoriale
,
applicazione territoriale
,
campo di applicazione territoriale
lt
teritorinė taikymo sritis
lv
piemērošanas teritorija
,
teritoriālā darbības joma
,
teritoriālā piemērošanas joma
mt
kamp ta' applikazzjoni territorjali
nl
territoriaal toepassingsgebied
,
territoriale gelding
,
territoriale werkingssfeer
pl
terytorialny zakres stosowania
pt
campo de aplicação territorial
,
âmbito de aplica...
testing in an alternating magnetic field
Iron, steel and other metal industries
da
prøvning i vekselstrømsfelt
de
Pruefung im magnetischen Wechselfeld
el
δοκιμή σε εναλλασσόμενο μαγνητικό πεδίο
es
ensayo en un campo magnetico alternante
fi
koetus vaihtelevassa magneettikentässä
,
testaus vaihtelevassa magneettikentässä
fr
essai en champ alternatif
it
prova in campo alternato
nl
proef in wisselstroomveld
pt
ensaio em campo alternado
sv
provning i växelströmsfält
the adoption of a common terminology in the field of the environment
POLITICS
da
at indføre en fælles terminologi på miljøområdet
de
die Annahme einer gemeinsamen Terminologie fuer den Umweltbereich
es
la adopción de una terminología común en materia de protección del medio ambiente
fr
adopter une terminologie commune dans le domaine de l'environnement
it
l'adozione di una terminologia comune nel settore dell'ambiente
nl
de aanvaarding van een gemeenschappelijke terminologie op het gebied van het milieu
the exchange of scientific or industrial information in the nuclear field
EUROPEAN UNION
da
udveksling af videnskabelig eller industriel viden på atomforskningens område
de
der Austausch von wissenschaftlichen oder gewerblichen Kenntnissen auf dem Kerngebiet
el
η ανταλλαγή επιστημονικών ή βιομηχανικών γνώσεων στον τομέα της πυρηνικής ενεργείας
fr
l'échange de connaissanCes scientifiques ou industrielles en matière nucléaire
it
lo scambio di cognizioni scientifiche o industriali in materia nucleare
nl
de uitwisseling van wetenschappelijke of industriële kennis op het gebied van de kernenergie
pt
a troca de conhecimentos de natureza científica ou industrial em matéria nuclear
the field gradient characterises the lack of uniformity of the field
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
der Flδchengradient charakterisiert die Inhomogenitδt des Feldes
el
η διαβάθμιση του πεδίου χαρακτηρίζει την ανομοιομορφία του
fr
le gradient de champ caractérise la non-uniformité du champ
it
il gradiente del campo caratterizza la mancanza di uniformità del campo
nl
de veldgradient kenmerkt een gebrek aan homogeniteit in het veld
pt
o gradiente de campo caracteriza a não uniformidade do campo
Dostopnost