Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
solenoidal field
SCIENCE
Electronics and electrical engineering
da
kildefrit felt
de
quellenfreies Feld
el
πεδίο μηδενικής απόκλισης
,
σωληνοειδές πεδίο
en
zero divergence field
es
campo adivergente
,
campo de flujo conservativo
,
campo solenoidal
fi
solenoidikenttä
fr
champ conservatif
,
champ indivergent
,
champ indivergentiel
,
champ solénoïdal
,
champ à flux conservatif
it
campo solenoidale
nl
divergentievrij veld
pt
campo solenoidal
sv
källfritt fält
sole or main field of activities
LAW
da
når virksomheder udelukkende eller i alt væsentligt udøver deres virksomhed
de
ausschließlicher oder wesentlicher Tätigkeitsbereich
el
αποκλειστικό ή ουσιαστικό πεδίο δραστηριοτήτων
es
campo exclusivo o principal de actividad
fr
domaine exclusif ou essentiel d'activité
it
campo esclusivo o essenziale di attività
nl
werkterrein uitsluitend of voornamelijk (hebben)
pt
domínio de atividade exclusivo ou principal
sort field
Information technology and data processing
da
sorteringsfelt
de
Sortierfeld
el
πεδίο ταξινόμησης
es
campo de clasificación
fi
lajittelukenttä
fr
champ de tri
it
campo di ordinamento
nl
sorteerveld
pt
campo de ordenação
sv
sorteringsfält
sound field
Technology and technical regulations
bg
звуково поле
cs
zvukové pole
da
lydfelt
de
Schallfeld
el
ηχητικό πεδίο
es
campo acústico
,
campo sonoro
et
heliväli
fi
äänikenttä
fr
champ acoustique
,
champ sonore
ga
réimse fuaime
hu
hangtér
it
campo acustico
,
campo sonoro
lt
garso laukas
lv
akustiskais lauks
,
skaņas lauks
mt
kamp akustiku
nl
geluidsveld
pl
pole akustyczne
pt
campo acústico
,
campo sonoro
ro
câmp acustic
sk
zvukové pole
sl
zvočno polje
sv
ljudfält
special field
deFachbereich
frdomaine spécial
itspecialità
ruспециальность
slspecialnost
hrspecijalnost
srспецијалност
Specific Community Research and Technological Development Programme in the field of Competitiveness of Agriculture and Management of Agricultural Resources (1989 to 1993)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
Camar
,
særprogram for Fællesskabet inden for forskning og teknologisk udvikling vedrørende landbrugets konkurrenceevne og forvaltning af landbrugets ressourcer (1989-1993)
de
CAMAR
,
Spezifisches Gemeinschaftsprogramm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Wettweberbsfähigkeit der Landwirtschaft und der Bewirtschaftung landwirtshcaftlicher Ressourcen (1989-1993)
el
CAMAR
,
Ειδικό κοινοτικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της ανταγωνιστικότητας της γεωργίας και της διαχείρισης των γεωργικών πόρων (1989- 1993)
en
CAMAR
,
es
CAMAR
,
Programa comunitario específico de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito de la competitividad de la agricultura y de la gestión de los recursos agrarios (1989-1993)
fr
CAMAR
,
Programme communautaire spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la compétitivité de l'agriculture et de la gestion des ressources agr...
Specific Community research and technological development programme in the field of c ompetitiveness of a griculture and m anagement of a gricultural r esources(1989 to 1993)
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Særprogram for Fællesskabet inden for forskning og teknologisk udvikling vedrørende landbrugets konkurrenceevne og forvaltning af landbrugets ressourcer(1989-1993)
de
Spezifisches Gemeinschaftsprogramm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Wettbewerbsfähigkeit der Landwirtschaft und der Bewirtschaftung landwirtschaftlicher Ressourcen(1989-1993)
el
Ειδικό Κοινοτικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της ανταγωνιστικότητας της γεωργίας και της διαχείρισης των γεωργικών πόρων(1989-1993)
en
CAMAR
,
es
Programa Comunitario Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico en el ámbito de la Competitividad de la Agricultura y de la Gestión de los Recursos Agrarios(1989-1993)
fr
Programme communautaire spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la compétitivité de l'agriculture et de la gestion des ressources agricoles(1989-1993)
it
Programma specifico di ricerca e di svilupp...
Specific programme for research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries (including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development)
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for landbrug og fiskeri (herunder agroindustri, levnedsmiddelteknologi, skovbrug, akvakultur og udvikling i landdistrikter)
de
Spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration im Bereich der Landwirtschaft und Fischerei (einschließlich Agro-Industrie, Lebensmitteltechnologien, Forstwirtschaft, Aquakultur und Entwicklung des ländlichen Raums)
el
Ειδικό πρόγραμμα έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης, στον τομέα της γεωργίας και της αλιείας (συμπεριλαμβανομένων της γεωργικής βιομηχανίας, της τεχνολογίας τροφίμων, της δασοκομίας, της υδατοκαλλιέργειας και της αγροτικής ανάπτυξης)
en
FAIR
,
es
Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el campo de la agricultura y la pesca (incluidos la agroindustria, las tecnologías alimentarias, la silvicultura, la acuicultura y el desarrollo rural)
fi
Tutkimusta, ...
specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services
Communications
Research and intellectual property
da
Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for avancerede kommunikationsteknologier og -tjenester
de
Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich fortgeschrittener Kommunikationstechnologien und -dienste
el
Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, περιλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα των προηγμένων τεχνολογιών και υπηρεσιών επικοινωνιών
en
ACTS
,
ACTS programme
,
Advanced Communications Technologies and Services
,
es
Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el sector de las tecnologías y servicios avanzados de comunicación
et
kõrgetasemelised kommunikatsioonitehnoloogiad ja -teenused
,
teadusuuringute ja tehnoloogiaarengu, sh tutvustamisstrateegia eriprogramm kõrgetasemeliste kommunikatsioonitehnoloogiate ja -teenuste valdkonnas
fi
erityinen tutkimus- ja teknologian kehittämisohjelma, mukaan lukien esi...