Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
field
deFeld/Gebiet/Fach/Bereich/Disziplin/Spielfeld
frchamp/domaine/région/campagne/branche/sphère/terrain
itcampo/ramo/branca/dominio/specialità/ settore/ambito
ruобласть/поле/сфера/участок/площадка/полевой
slpodročje/območje/domena/teren/polje/njiva
hrpodručje/teren/polje/njiva/oblast
srподручје/поље/њива/област/терен
near field communication
ennear field communication
deNear Field Communication
estransmisión de datos en proximidad
frcommunication en champ proche
hrbežična tehnologija kratkog dometa
itNear Field Communication
srtehnologija bliske komunikacije
.primary colour field
de
Primärfarbhalbbild
en
colour field
fr
trame primaire de couleur
nl
primair kleurenraster
"level playing field"
ECONOMICS
FINANCE
bg
еднакви условия на конкуренция
cs
rovné podmínky
da
fælles spilleregler
,
lige konkurrencevilkår
,
lige vilkår
de
faire Wettbewerbsbedingungen
,
gleiche Ausgangsbedingungen
,
gleiche Wettbewerbsbedingungen
el
ίσοι όροι ανταγωνισμού
,
ισότιμη συμμετοχή
en
fair level playing field
,
level playing field
es
condiciones de competencia equitativas
,
igualdad de condiciones de competencia
et
võrdsed tingimused
,
võrdsed võimalused
fi
tasapuoliset toimintaedellytykset
,
yhdenvertaiset mahdollisuudet
,
yhtäläiset toimintaolosuhteet
fr
conditions de concurrence équitables
,
conditions équitables
ga
cothroime iomaíochta
,
machaire réidh
hr
ravnopravni uvjet
hu
egyenlő versenyfeltételek
it
condizioni di parità
,
level playing field
,
par condicio
,
parità di condizioni
,
parità di trattamento
lt
vienodos sąlygos
lv
godīgas konkurences nosacījumi
,
vienlīdzīgi konkurences apstākļi
mt
kondizzjonijiet ekwivalenti ta' kompetizzjoni
nl
gelijk speelveld
,
gelijke concurrentievoorwaarden
pl
równe szanse
,
równe warunki działania
pt
condições ...
"track field"
Defence
da
"track field" (område ved grænsen med løst materiale, hvor grænseoverløbere efterlader spor)
de
Spurensicherungsstreifen
en
track field
pt
pista de detecção de pegadas
2. Fixed field
Documentation
Information technology and data processing
da
format med faste felter
de
Feldformatierung
el
μορφότυπο δεδομένων σταθερού πεδίου
en
fixed field data format
es
disposición de los datos en zona fija
fr
disposition des données en zone fixe
it
formato dei dati in forme fisse
nl
veld-opmaak gegevensveld-opmaak
pt
campo fixo
,
formato de campo fixo
sv
format med fasta fält