Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
field guidance
Defence
Communications
da
feltstyring
de
Feldlenkung
es
guiado por campo
fi
heräteohjaus
fr
guidage par champ
it
guida nel campo
nl
veldgeleiding
pt
guiamento de campo
sv
fältstyrning
field harrow
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ackeregge
en
arable harrow
,
es
grada de labranza
,
rastra de labranza
,
rastrillo de labranza
fr
herse brise-mottes
,
herse émotteuse
it
erpice rompizolle
field hay chopper
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
halmsnitter
,
hø/halm-snitter
de
Feldhäcksler
,
Feldhäcksler mit Pick-up Trommel
,
Feldhäckslerlader
,
Sammelhäcksler
el
ενσιρωκοπτική μηχανή
,
ενσιρωκοπτική-φορτωτική μηχανή
en
hay chopper
es
picadora-cargadora
,
recogedora-picadora de forraje
fr
ramasseuse-hacheuse
,
ramasseuse-hacheuse-chargeuse
it
raccogli-trincia-caricatrice
,
raccogli-trinciatrice
nl
veldhakselaar
pt
colhedor-picador-carregador
field hay handling
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
behandling af hø på marken
de
Heubehandlung auf dem Feld
el
διαχείριση χορτονομής στους αγρούς
,
εργασίες στους αγρούς σχετικές με τη χορτονομή
,
χειρισμός χορτονομής στους αγρούς
es
manejo del forraje en el campo
fr
manutention du fourrage aux champs
it
spostamento del foraggio sul campo
nl
behandeling van het groenvoer op het veld
pt
manutenção da forragem no campo
field hay pelleting machine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskine der presser hø i oblater
,
maskine der presser hø i småkugler
de
Aufsammel-Brikettpresse
,
Aufsammelbrikettlerpresse
,
Heuwaffelpresse
,
Waferer
el
μηχανή παρασκευής μπρικετών χορτονομής
,
μηχανή παρασκευής συμπυκνωμένου χόρτου
,
σχηματοτυπική μηχανή χόρτου
en
hay waferer
,
hay wafering machine
es
empastilladora de campo
,
recogedora-empastilladora de heno
fr
gaufreuse de fourrage
,
machine à fabriquer les gaufrettes de fourrage
,
machine à faire les agglomérés de fourrage
,
machine à gaufrer le fourrage
it
cubettatrice
,
raccogli-trincia-cubettatrice
nl
hooibrokjespers
field heap manure spreading
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spredning af staldgødning
,
udbringning og spredning af naturgødning
de
Ausbreiten des Mistes
,
Miststreuen
,
Stalldüngerausbreitung
,
Stalldüngerverteilung
en
manure spreading
es
distribución del estiércol
,
esparcido del estiércol
,
esparcimiento del estiércol
fi
lannanlevitys
fr
épandage du fumier
,
éparpillage de fumier
,
éparpillement du fumier
,
étalage du fumier
it
spandimento di letame
,
spargimento del letame
,
sparpagliamento di letame
nl
stalmest strooien
,
stalmeststrooien
,
strooien van stalmest
pl
rozrzucanie obornika
pt
distribuição do estrume
,
espalhamento do estrume
sv
stallgödselspridning
field heap shredder-spreader
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spreder med pigvalse
de
Zerreißtrommel
el
διανομέας κοπριάς
,
κοπροδιανομέας
es
espaciador-desmenuzador
fr
organe de déchiquetage et d'épandage des remorques-épandeuses
,
émietteur de fumier
,
épandeur de fumier
,
éparpilleur-déchiqueteur
it
disintegratore dispersore
,
frantumatore dispersore
nl
mesthopenverspreider
pt
espalhador de estrume
field heap spreader
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
møgspreder
,
staldgødningsspreder
de
Mistzetter
,
Stalldungbreiter
el
διανομέας κοπριάς
,
κοπροδιανομέας
es
esparcidor de estiércol
fr
disperseur de fumier
,
éparpilleur de fumier
it
dispersore di letame
,
sparpagliatrice di letame
nl
mesthopenverspreider
pt
espalhador de estrume
field heap spreader with horizontal scattering rotor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
møgspreder med horisontal spredning
de
Mistzetter mit horizontalem Schleuderring
el
διασκορπιστής με οριζόντιο εκτοξευτή
es
esparcidor de eyección horizontal
fr
éparpilleur à projection horizontale
it
sparpagliatore a proiezione orizzontale
nl
horizontaal openslingerende mestverspreider
pt
espalhador de projeção horizontal
field heap spreader with verticla scattering rotor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
møgspreder med vertikal spredning
de
Mistzetter mit stehendem Schleuderring
el
διασκορπιστής με κατακόρυφο εκτοξευτή
es
esparcidor de eyección vertical
fr
éparpilleur à projection verticale
it
sparpagliatore a proiezione verticale
nl
verticaal openslingerende mestverspreider
pt
espalhador de projeção vertical
Dostopnost