Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Field tee
Mechanical engineering
Building and public works
da
T-forskruning
,
T-rør
,
T-stykke
de
Abzweig
,
Abzweigstueck
,
T Stueck
,
T-Stück
,
T-Verschraubung
,
T-foermiges Rohrstueck
,
Te
,
Tee
el
σύνδεσμος ταυ
,
ταυ
en
T piece
,
T-fitting
,
T-piece
,
T-union
,
TEE
,
Tee
,
Tee piece union
,
Union T
,
cross
,
field Tee
,
pipe tee
,
tee
,
tee fitting
es
Racor en T
,
T
,
conexión en T
,
empalme de tubos en T
,
pieza de derivación en T
,
pieza en T
fi
T-kappale
,
T-liitin
,
kolmihaara
fr
raccord en T
,
raccord en té
,
té
it
raccordo a T
,
tubo a T
nl
T stuk
,
T-koppeling
,
T-stuk
,
T-verbindingsstuk
,
kruisstuk
pt
conector em T
,
peça em T
,
tê
sv
T-rör
field telephone set
Information technology and data processing
da
felttelefonapparat
de
Betriebsapparat
el
τηλεφωνική συσκευή υπηρεσίας
es
aparato telefónico para pruebas de campo
fi
kenttäpuhelin
fr
poste téléphonique de service
it
apparecchio telefonico di servizio
nl
service-telefoontoestel
pt
posto telefónico de serviço
sv
fältapparat
,
fälttelefon
field test
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
markforsøg
de
Feldversuch
fr
essai sur le terrain
it
prova sul campo
nl
onderzoek in de praktijk
,
veldproef
pt
ensaio de campo
,
ensaio no terreno
,
prova de campo
field test
Iron, steel and other metal industries
de
Naturkorrosionsversuch
es
ensayo de corrosión natural
fr
essai naturel
it
tasso di usura "netto"
pt
ensaio natural
field test
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
de
Bewitterungsversuch
,
Freibewitterung
,
Naturkorrosionsversuch
,
Naturversuch
en
atmospheric exposure test
,
weathering test
es
prueba de corrosión en condiciones ambientales naturales
fr
essai de corrosion atmosphérique
,
essai naturel
it
prova di corrosione in ambienti naturali
,
prove di corrosione atmosferica
pt
ensaio de corrosão atmosférica
field test
Communications
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
bg
полево изпитание
da
driftsprøvning
,
felt-test
,
field trial
de
Betriebsprüfung
,
Betriebsversuch
,
Einsatzerprobung
,
praktische Erprobung
el
δοκιμές επί τόπου
,
δοκιμή σε πραγματικές συνθήκες
en
field trial
es
ensayo en servicio
,
prueba en condiciones reales
,
prueba práctica
et
reaaltingimuste test
fi
kenttäkoe
,
kenttätesti
fr
essai en conditions réelles
,
essai sur site
ga
tástáil allamuigh
hu
közúti vizsgálat
it
prova sul campo
lt
eksploatacinis bandymas
lv
laukizmēģinājumi
mt
test fuq il-post
nl
bedrijfstest
,
beproeving in bedrijf
,
praktijktest
,
veldproef
pt
ensaio em condições reais
ro
incercare pe teren
sl
preskus na terenu
sv
fältstudie
field test
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
da
feltforsøg
de
Freilandversuch
el
δοκιμή στο ύπαιθρο
es
ensayo de campo
fi
kenttäkoe
fr
essai sur le terrain
it
prova in campo
nl
veldproef
pt
ensaio de campo
sv
fältstudie
field test
Technology and technical regulations
da
afprøvninger på stedet
el
δοκιμή στο χώρο της εγκαταστάσεως
es
ensayo en el emplazamiento
fr
essai sur le chantier
it
prova in cantiere
nl
beproeving ter plaatse
pt
teste no estaleiro
field theory
SCIENCE
da
feltteori
de
Feldtheorie
es
teoría de campos
fr
théorie des champs
it
teoria dei campi
nl
veldentheorie
,
veldtheorie
pt
teoria dos campos
field tilt
Communications
da
fortoningskorrektion
,
savtakformet billedkorrektionssignal
de
Sägezahn-Vertikalsignale
en
field tilt correction
es
señal lineal de corrección de campo
fi
pystypainuman korjaus
fr
signal de correction linéaire de trame
it
segnale di correzione lineare di luminosità della trama
nl
rasterhellingcorrectie
pt
sinal linear de correção de quadro
sv
vertikal skuggningskorrektion