Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Afin de faciliter les réponses, un formulaire figure en annexe.
EU institutions and European civil service
da
De kan benytte svarskemaet i bilaget.
de
Um die Antworten zu erleichtern, ist ein Formblatt als Anlage beigefügt.
en
A form for submitting replies is attached.
es
A fin de facilitar las respuestas, se adjunta un formulario en el Anexo [...].
ga
tá foirm i gceangal leis seo chun freagraí a chur isteach
it
Si allega un formulario per agevolare le risposte.
mt
Tinsab mehmuża formola għall-finijiet ta' tweġibiet
nl
Gemakshalve is in de bijlage een antwoordformulier opgenomen.
pl
W celu ułatwienia odpowiedzi w załączniku umieszczono kwestionariusz
audited figure
FINANCE
da
revideret tal
fr
chiffre audité
,
chiffre vérifié
ga
figiúr iniúchta
mt
ċifra awditjata
pl
dane zweryfikowane przez biegłego rewidenta
pt
dado auditado
sl
revidirani podatek
sv
reviderad uppgift
bande de roulement [voir figure p. 170]
en
travel
,
tread (of a tyre)
fr
course (d'une pédale, d'un mécanisme)
,
débattement (de la suspension)
base expansion figure
da
basisnet
de
Basisnetz
,
Basisvergrößerungsnetz
el
δίκτυο επέκτασης βάσης
en
base extension network
es
red de amplificación de base
fi
perusviivan suurennusverkko
fr
réseau d'amplification de base
nl
basisnet
,
basisvergrotingsnet
pt
base da rede
sv
basnät
base figure
Information technology and data processing
da
basisværdi
,
først indtastet værdi
,
grundværdi
de
Anfangswert
el
εισαγόμενη τιμή
en
bottom value
,
start-entered value
es
valor inferior
fi
perusarvo
fr
valeur de départ
it
valore di partenza
nl
basiswaarde
sv
startvärde
base figure for calculation of pension
Insurance
en
qualifying salary
nl
berekeningsgrondslag