Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
flame figure
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
flammet ved
de
geflammt
el
αντικολλητό με φλόγες
en
flamy figure
es
flameado
fi
lainekuvio
,
loimukuvio
fr
flammé
it
fiamma
,
legno fiammato
nl
gevlamd
pt
veio(da madeira)venado
sv
flammig ved
flow figure
da
strømstørrelse
de
Stromgröße
fr
donnée de flux
it
dato del flusso
nl
stroomcijfer
general pro rata figure
LAW
FINANCE
da
generel pro rata-sats
de
allgemeiner Pro-rata-Satz
el
γενική αναλογία
es
pro rata general
fr
prorata général
it
prorata generale
nl
algemeen verhoudingsgetal
pt
pro pro rata
guideline figure
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
retningsgivende sats
de
Richtsatz
el
ενδεικτικό ποσοστό
es
proporción indicativa
fr
taux indicatif
it
tasso indicativo
nl
indicatief percentage
pt
índice indicativo
Hentschel figure table
da
Hentschel taltavle
de
Hentschel Zahlentafel
es
tabla numérica de Hentschel
fr
table de chiffres de Hentschel
it
tavola numerica di HENTSCHEL
pt
tábua numérica de Hentschel
Herwig figure table test
da
Herwigs taltavletest
de
Herwig Zahlentafeltest
es
prueba de la tabla de cifras de Herwig
fr
test du tableau de chiffres de Herwig
it
test della tavola numerica di Herwig
lay figure
da
mannequinfigur
,
vinduesmannequin
de
Schaufensterpuppe
el
ανδρείκελο βιτρίνας
,
κούκλα βιτρίνας
en
display model
,
window model
es
maniquí
fr
mannequin d'étalage
it
manichino da vetrina
nl
ledepop
pt
manequim
,
manequim de montra
lightning figure
da
dendritfigur
de
Dendrit
el
δενδροειδής γραμμή
es
arborización protoplasmática
fr
arborisations par fulguration
it
forma arborescente
nl
dendriet
pt
arborização protoplasmática
sv
dendrit
Lorsque des déclarations, des conclusions ou des résolutions ont été formellement adoptées par le Conseil, cela est indiqué dans le titre du point concerné et le texte figure entre guillemets.
da
Når Rådet formelt har vedtaget erklæringer, konklusioner eller resolutioner, angives dette i overskriften for det pågældende punkt, og teksten er sat i anførselstegn.
de
Sofern Erklärungen, Schlussfolgerungen oder Entschließungen vom Rat förmlich angenommen wurden, ist dies in der Überschrift des jeweiligen Punktes angegeben und der Text in Anführungszeichen gesetzt.
el
Όταν δηλώσεις, συμπεράσματα ή ψηφίσματα έχουν εγκριθεί τυπικά από το Συμβούλιο, αυτό επισημαίνεται στον τίτλο του σχετικού σημείου και το κείμενο τίθεται εντός εισαγωγικών.
en
Where declarations, conclusions or resolutions have been formally adopted by the Council, this is indicated in the heading for the item concerned and the text is placed between quotation marks.
es
Cuando el Consejo ha adoptado formalmente declaraciones, conclusiones o resoluciones, el título del punto correspondiente así lo indica, y el texto va entrecomillado.
fi
Jos julkilausumat, päätelmät tai päätöslauselmat ovat neuvoston virallisesti hyväksymiä, se ...