Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
finishing department of textile mill
de
Veredelungsabteilung der Textilfabrik
el
τμήμα φινιρίσματος σε υφαντουργική μονάδα
es
sección de aprestos de la fábrica textil
fr
département apprêtage de l'usine textile
it
reparto apprettatura dello stabilimento tessile
nl
opmaakafdeling van de textielfabriek
pt
unidade de preparação de matérias-primas na fábrica têxtil
finishing draft
da
efterbehandler
,
udruster
de
Ausrüster
,
Finisseur
el
φινιριστής
es
acabador
fi
viimeistelijä
fr
finisseur
it
finitore di pettinatura
pt
intersecting acabador
sv
beredningsförhållande
finishing end
Iron, steel and other metal industries
de
Adjustierung
,
einstellung
el
ρύθμιση
fr
ajustage
it
aggiustaggio
nl
afwerkerij
finishing equipment
Technology and technical regulations
da
appreteringsudstyr
de
Appreturmaschine
el
εξοπλισμός τελειώματος
,
εξοπλισμός φινιρίσματος
es
equipo de apresto
fi
viimeistyslaitteisto
fr
matériel d'apprêtage
pt
maquinaria para acabamentos
sv
appreteringsutrustning
finishing equipment
Building and public works
da
udlægningsmaskine
de
Fertigermaschine
es
acabadora
fr
finisseuse
nl
afwerkmachine
finishing equipment for application of finishing agents
Technology and technical regulations
da
appreteringsudstyr til brug af efterbehandlingspræparater
de
Appreturmaschine zum Auftragen der Appretur
el
εξοπλισμός φινιρίσματος για εφαρμογή φινιριστικών μέσων
es
equipo de apresto por aplicación de aprestos
fi
kemiallinen viimeistyslaitteisto
,
viimeistysaineiden lisäämiseen käytettävä viimeistyslaitteisto
fr
matériel d'apprêtage par application d'apprêts
pt
maquinaria para aplicação de produtos de acabamentos
sv
appreteringsutrustning för applikation av appreturmedel
finishing equipment for application of finishing agents for woven and knitted fabrics in bulk
Technology and technical regulations
da
appreteringsudstyr til brug af efterbehandlingspræparater til vævede varer og strikvarer
de
Appreturmaschine zum Auftragen der Appretur für Gewebe und Maschenware im Strang
el
εξοπλισμός φινιρίσματος για εφαρμογή φινιριστικών μέσων για υφαντά και πλεκτά υφάσματα σε μεγάλες παρτίδες
es
equipo de apresto para aplicación de aprestos de tejido y tejido de punto a granel
fi
irtotavarakudosten ja irtotavaraneulosten kemiallinen viimeistyslaitteisto
fr
matériel d'apprêtage par application d'apprêts pour tissus et tricots en vrac
pt
maquinaria para aplicação de produtos de acabamentos sobre tecidos e tecidos de malha em bruto
sv
appreteringsutrustning för applikation av appreturmedel på otexturerad vävd och stickad vara
finishing equipment for application of finishing agents for woven and knitted fabrics in open width
Technology and technical regulations
da
appreteringsudstyr til brug af efterbehandlingspræparater til vævede varer og strikvarer i åben bredde
de
Appreturmaschine zum Auftragen der Appretur für Gewebe und Maschenware im Breitverfrahren
el
εξοπλισμός φινιρίσματος για εφαρμογή φινιριστικών μέσων για υφαντά και πλεκτά σε ανοιχτό πλάτος
fi
leveänä kulkevien kudosten ja neulosten kemiallinen viimeistyslaitteisto
fr
matériel d'apprêtage par application d'apprêts pour tissus et tricots au large
pt
maquinaria para aplicação de produtos de acabamentos sobre tecidos e tecidos de malha ao largo
sv
appreteringsutrustning för applikation av appreturmedel för vävd och stickad vara i fullbredd