Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
flow to which compulsory interavailability applies
TRANSPORT
da
obligatorisk indbyrdes disponibilitet
de
der Verbundpflicht unterliegender Strom
el
ροή για την οποία ισχύει η υποχρεωτική αλληλοδιαθεσιμότητα
es
recorrido en el que la interdisponibilidad es obligatoria
fi
reitti, johon sovelletaan pakollista lippujen keskinäistä voimassaoloa
fr
trajet sur lequel l'interchangeabilité est obligatoire
it
flusso a interdisponibilità obbligatoria
nl
traject waarop de onderlinge aanvaarding verplicht is
pt
trajeto ao qual se aplica a interdisponibilidade obrigatória
flow turning
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
trykdrejning
de
Fließdrücken
es
torneado hidráulico
fi
automaattipainosorvaus
fr
fluotournage
,
tournage hydraulique
it
fluotornitura
,
tornitura a corrente
nl
flowvormen
,
vloeidraaien
pt
formação hidráulica
,
torneadura hidráulica
flow velocity
de
Abflussgeschwindigkeit
,
Durchflussgeschwindigkeit
,
Fliessgeschwindigkeit
,
Strömungsgeschwindigkeit
en
current velocity
,
stream velocity
fr
vitesse d'écoulement
,
vitesse du courant
it
velocità della corrente
,
velocità di deflusso
,
velocità di flusso
,
velocità di scorrimento
flow-volumecurve
de
Fluß-Volumen-Diagramm
,
MFV-Kurve
,
Strömungsvolumendiagramm
,
exspiratorische Flußvolumenkurve
,
maximale Flußvolumenkurve
en
flow-volume curve
,
flow-volume loop
fi
virtaus-tilavuusspirometriakäyrä
fr
boucle débit-volume
,
courbe débit-volume
it
curva flusso/volume
nl
flow-volumediagram
flow-volumen kurve
el
καμπύλη ροής-όγκου
fi
virtaus-tilavuuskäyrä
it
curva flusso-volume
flow-weighted average
ENVIRONMENT
Chemistry
bg
претеглена спрямо дебита средна концентрация
cs
průměr koncentrace vážený průtokem
,
průměrná průtokem vážená koncentrace
,
střední koncentrace vážená průtokem
da
flowvægtet gennemsnit
,
flowvægtet gennemsnitskoncentration
de
nach Durchsatz gewichtete mittlere Konzentration
,
nach Durchsatz gewichtetes Mittel
el
σταθμισμένος βάσει ροής μέσος όρος
en
flow-weighted average concentration
,
flow-weighted mean concentration
es
Concentración media ponderada según el flujo
,
concentración media ponderada según el caudal
et
vooluhulgaga kaalutud keskmine
fi
virtaamapainotettu keskiarvo
,
virtaamapainotettu keskipitoisuus
hr
prosjek prilagođen prema protoku
,
prosječna koncentracija prilagođena prema protoku
it
concentrazione media pesata rispetto alla portata
,
concentrazione media pesata sul carico idraulico
,
concentrazione media ponderata rispetto alla portata
lt
pagal srautą pakoreguotas vidurkis
lv
pēc plūsmas svērtā vidējā vērtība
mt
medja ponderata fuq il-fluss
nl
debietgewogen jaargemiddelde
pl
średnia ...
flow well
Oil industry
de
Eruptionsbohrung
,
Förderbohrung
en
blowing well
,
flowing well
,
fountain
,
gusher
,
self-flowing well
,
spouter
fr
puits éruptif
it
pozzo ad eruzione spontanea
flow withdrawn
Building and public works
da
udtaget vandmængde
de
Entnahme
el
ροή απομάστευσης
es
caudal desembalsado
fi
altaasta otettu vesi
,
otettu vesi
fr
débit déstocké
it
portata svasata
nl
geloosd debiet
pt
caudal descarregado
sv
uttagen del av vattenföring
,
uttagen vattenmängd
fluid flow test facility
de
Versuchsanlage für Fluidströmung
el
εγκατάσταση δοκιμών της ροής ρευστού
es
instalación de prueba de flujos fluidos
fr
installation test d'écoulement de fluide
it
attrezzatura sperimentale per lo studio della reologia
pt
instalação de ensaio sobre escoamento de um fluido
fluvial flow in open channels
Mechanical engineering
da
strømning i åben kanal
de
Stroemen im offenen Gerinne
el
ποτάμια ροή σε ανοιχτά κανάλια
es
flujo fluvial
,
régimen de fluvial
fr
régime fluvial
,
écoulement fluvial
it
corrente fluviale
nl
fluviale stroming
,
stroming in een kanaal
pt
escoamento fluvial
,
regime fluvial
sv
strömning i öppen kanal
Dostopnost