Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
artesian flow
de
artesischer Abfluss
,
artesisches Abflusssystem
el
εκροή υδατίνου αρτεσιανού ορίζοντος
en
confined flow
,
confined flow system
,
pressure flow
es
circulación de una capa de agua confinada
fi
arteesinen virtaus
fr
écoulement d'une nappe d'eau captive
nl
stroming van artesisch water
,
stroming van spanningswater
pt
escoamento confinado
sv
artesisk avrinning
as a result of flow,agitation,etc.,electrostatic charges can be generated
da
elektrostatiske ladninger kan dannes som følge af strømning,bevægelse etc.
de
Fließen,Schütteln,o.ä.kann zu elektrostatischer Aufladung führen
el
ως αποτέλεσμα ροής,αναταραχής,κτλ.,μπορεί να παραχθούν ηλεκτροστατικά φορτία
es
como resultado del flujo, agitación, etc., se pueden generar cargas electrostáticas
fr
des charges électrostatiques peuvent se former à la suite de mouvement,d'agitation,etc.
it
a seguito di flusso,agitazione,ecc.,si possono formare cariche elettrostatiche
nl
ten gevolge van stroming,beweging,etc.,kan elektrostatische lading opgewekt worden
pt
como resultado de fluxo, agitação, etc., podem ser geradas cargas eletrostáticas
ash flow
da
askestrøm
de
Aschenstrom
el
ροή τέφρας
es
corriente de ceniza
fi
tuhkavirta
fr
coulée de cendres
it
colata di cenere vulcanica
nl
aslawine
,
asstroom
pt
fluxo de cinzas
sv
pyroklastiskt flöde
automatic constant flow offtake regulator
TRANSPORT
Building and public works
de
selbsttaetiger Ableitungsregler mit konstantem Durchfluss
el
αυτόματος υδροληψία σταθεράς παροχής
es
toma automática de caudal constante
fi
automaattinen vakiovirtauksen päästösäädin
fr
prise d'eau automatique à débit constant
nl
automatisch aflaatwerk met constante afvoer
pt
tomada de água automática de vazão constante
sv
självreglerande intag med konstant avbördning
automatic regulation of traffic flow
TRANSPORT
da
automatisk togledelse
de
selbsttätige Zugleitung
el
ρύθμιση αυτόματη της κυκλοφορίας των αμαξοστοιχιών
es
regulación automática de la circulación de trenes
fr
régulation automatique de la circulation des trains
it
regolazione automatica della circolazione dei treni
nl
automatische regeling van het treinverkeer
pt
regulação automática da circulação dos comboios
automatic semi-constant flow offtake regulator
TRANSPORT
Building and public works
da
automatisk indtagsbygværk med næsten konstant afstrømning
de
selbsttaetiger Ableitungsregler mit semikonstantem Durchfluss
el
αυτόματος υδροληψία ημισταθεράς παροχής
es
toma automática de caudal semiconstante
fr
prise d'eau automatique à débit semi-constant
it
opera di presa d'acqua a portata costante
nl
automatisch aflaatwerk met semi-constante afvoer
pt
tomada de água automática de vazão semiconstante
sv
självreglerande intag med nästan konstant avbördning
automatic system for traffic flow counts
Communications
Information technology and data processing
da
automatisk system til trafiktælling
de
automatisches Verkehrszählungssystem
fr
système automatique de comptage des véhicules
it
sistema automatico di conteggio della circolazione
nl
automatische verkeerstelling
pt
sistema automático de contagem de veículos
average flow
Building and public works
da
åbent gennemsnit
de
mittlere Abflussmenge
,
offener Durchschnitt
el
μέση παροχή
en
average discharge
,
open average
fr
débit moyen
it
alimentazione media
,
portata media
nl
gemiddelde toevoer
pt
suprimento médio
sv
öppet genomsnitt
average flow rate (of oxygen)
da
gennemsnitlig (ilt)gennemstrømningsmængde
de
durchschnittliche Durchflußrate (von Sauerstoff)
el
μέση υαχύτητα ροής (οξυγόνου)
es
velocidad media de flujo (de oxígeno)
fi
(hapen) keskimääräinen virtausnopeus
fr
débit moyen (d'oxygène)
it
portata media
nl
gemiddeld debiet (van zuurstof)
pt
razão média de fluxo (de oxigénio)
sv
medelflöde (för syrgas)
average low water flow
da
gennemsnitlig vandføring ved lavvande
de
mittlere Niedrigwasserfuehrung waehrend eines Jahres ( MNQ 3O )
el
μέση χαμηλή παροχή νερού
es
nivel medio bajo de las aguas en el curso de un año
fr
moyenne des débits d'étirage
it
basso livello medio delle acque nel corso di un anno ( MNQ 3O ) - portata media di magra
nl
gemiddelde afvoer per jaar, bij laagwater
pt
caudais médios de estiagem