Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reservoir for low flow augmentation
Building and public works
da
udjævningsreservoir
de
Ausgleichsspeicher
el
ταμιευτήρας για αύξηση μικρών φυσικών παροχών
es
embalse de regulación estacional
fi
tasoitusallas
fr
réservoir de relèvement des étiages
it
serbatoio per miglioramento delle magre
nl
stuwmeer voor verhoging van laagwaterstanden
pt
albufeira para compensação da estiagem
,
reservatório para compensação da estiagem
sv
utjämningsmagasin
resistance to flow
Mechanical engineering
da
strømningsmodstand
de
Stroemungswiderstand
el
αντίσταση στη ροή
es
resistencia al flujo
fi
virtausvastus
fr
résistance à l'écoulement
it
resistenza idrodinamica
nl
stromingsweerstand
pt
resistência ao escoamento
sv
strömningsmotstånd
restricted-flow conditions
Iron, steel and other metal industries
da
styret flydning
de
gesteuerter Werkstofffluss
el
καθοδηγούμενη ροή υλικού
fi
ohjattu materiaalin virtaus
fr
écoulement contrarié
nl
geremde extrusie
,
gestuurde materiaalstroom
sv
kontrollerad flytning
return flow
Mechanical engineering
da
modstrømning
de
Gegenströmung
el
ανάστροφη ροή
en
return-flow
,
reverse flow
,
reverse-flow
es
corriente invertida
et
vastassuunavoog
fr
écoulement inverse
it
flusso inverso
nl
terugstroming
pt
fluxo inverso
return flow
da
tilbagestrømning
de
Regeneration
,
Wasserrueckfluss
el
ροή επιστροφής
en
regeneration
,
es
caudal de retorno
,
caudal restituido
fi
veden paluuvirtaus
fr
écoulement restitué
it
acqua di ritorno
nl
regeneratie
,
terugstroming
pt
escoamento de retorno
,
refluxo
sv
återflöde
,
överföringsflöde
return flow boiler
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
udstødskedel
de
Dampfkessel mit Pultfeuerung
,
Dampfkessel mit zurueckkehrender Flamme
el
λέβητας επιστρεφόμενης φλόγας
es
caldera de llama de retorno
fr
chaudière à retour de flamme
it
caldara a ritornodi fiamma
nl
schotse ketel
return-flow combustion chamber
Mechanical engineering
de
Gegenstrombrennkammer
el
θάλαμος καύσης με αναστροφή ροής αέρα
en
reverse-flow combustion chamber
fr
chambre de combustion à écoulement inverse
it
camera di combustione a flusso inverso
pt
câmara de combustão de fluxo inverso
return flow compressor
Mechanical engineering
da
vekselstrømskompressor
de
Wechselstromverdichter
el
συμπιεστής εναλλασσόμενης ροής
es
compresor a contracorriente
fi
vaihtovirtauskompressori
fr
compresseur à contre-courant
,
compresseur à flux inversé
it
compressore a flusso inverso
nl
wisselstroomcompressor
pt
compressor contracorrente
,
compressor de fluxo inverso
sv
växelströmskompressor
return flow system
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
modstrømssystem
,
tilbagestrømssystem
de
Gegenstromsystem
el
σύστημα αντίστροφων ροών
es
sistema de circulación inversa
fi
kääntövirtauspolttokammio
fr
chambre de combustion à écoulement inversé
it
sistema a corrente di ritorno
nl
systeem met terugstroming
pt
sistema de combustão de contracorrente
return flow tunnel
Technology and technical regulations
da
vindtunnel med lukket strømningskredsløb
de
Windkanal mit geschlossener Rückführung
el
αεροδυναμική σήραγγα κλειστού κυκλώματος
en
closed circuit wind tunnel
,
return circuit wind tunnel
,
return flow wind tunnel
es
túnel aerodinámico de circuito cerrado
fi
umpikiertoinen tuulitunneli
fr
soufflerie à retour
ga
gaoth-thollán le ciorcad iata
it
galleria a vento a circuito chiuso
nl
windtunnel met omloopkanaal
pt
túnel aerodinâmico de retorno
sv
vindtunnel med slutet strömningskretslopp